1 00:00:00,560 --> 00:00:03,270 LOBO / SUB. 1. СИМВОЛ НА ХРАБРОСТ 2 00:00:03,350 --> 00:00:07,980 И ДУХОВНА ВРЪЗКА В БАЛКАНСКИЯ ФОЛКЛОР. 3 00:00:08,070 --> 00:00:12,900 2. ЖИВОТНО СИМВОЛ НА СЪРБИЯ. 4 00:00:40,680 --> 00:00:41,810 Това е мъдрост 5 00:00:41,890 --> 00:00:45,020 научи се да пускаш, да се освобождаваш. 6 00:00:45,850 --> 00:00:49,820 Няма по-силно чувство в живота отколкото свободата. 7 00:01:00,990 --> 00:01:03,370 Новак е невероятно уязвим. 8 00:01:07,250 --> 00:01:09,590 И той е привързан и спокоен. 9 00:01:15,800 --> 00:01:18,760 Но е и холерик. Той също се ядосва. 10 00:01:24,180 --> 00:01:26,650 Мисля, че яростта идва от потиснати емоции 11 00:01:26,730 --> 00:01:29,690 че му трябваше скрий се под килима. 12 00:01:36,360 --> 00:01:39,620 Той е игриво момче който иска да прави това, което обича 13 00:01:39,700 --> 00:01:41,450 и в какво е много добър, но... 14 00:01:41,540 --> 00:01:45,370 Повечето деца от това поколение нямаше шанс 15 00:01:45,460 --> 00:01:46,670 да играят много. 16 00:01:51,170 --> 00:01:53,510 По същество за него, тенисът е безопасно убежище. 17 00:01:57,420 --> 00:01:59,300 Това е мястото, където той е обичан. 18 00:01:59,390 --> 00:02:01,850 БЯГАМ С МОЯ ВЪЛК 19 00:02:05,430 --> 00:02:10,190 Не мога да кажа, че съм доволен с това, което имам и кой съм. 20 00:02:12,730 --> 00:02:18,610 Винаги търся да бъдем по-добри, по-бързи, по-силни. 21 00:02:20,120 --> 00:02:23,740 Често се чувствам че сам се затварям. 22 00:02:25,620 --> 00:02:27,460 За да се развивате 23 00:02:27,540 --> 00:02:30,580 и достигнете максимума на вашите способности, 24 00:02:31,290 --> 00:02:36,720 трябва буквално да се трансформирате всеки аспект от живота ви 25 00:02:38,880 --> 00:02:43,510 извън тенис корта което ви помага, когато сте на корта. 26 00:02:45,140 --> 00:02:48,020 И това има последствия. 27 00:03:20,630 --> 00:03:25,810 НОВАК ДЖОКОВИЧ: ВЪЛК ПРЕЗ ЗИМАТА 28 00:03:32,150 --> 00:03:34,520 Не чувствам, че е бил толкова разпознат... 29 00:03:34,610 --> 00:03:35,900 8 ТИТЛИ ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 30 00:03:35,980 --> 00:03:36,980 … колко трябва да бъде 31 00:03:37,070 --> 00:03:39,030 за приноса му към тениса. 32 00:03:39,570 --> 00:03:40,860 AUSTRALIAN OPEN 2025 33 00:03:40,950 --> 00:03:44,160 Никой не се доближава до постигнатото от него. 34 00:03:44,240 --> 00:03:46,790 Много ясно ми е, че той 35 00:03:46,870 --> 00:03:48,160 Това е най-доброто от всички. 36 00:03:49,790 --> 00:03:52,080 Той е най-големият носител на Мастърс титли. 37 00:03:52,170 --> 00:03:53,830 Най-големият победител в Големия шлем. 38 00:03:53,920 --> 00:03:56,290 Играчът, който остана най-дълго на номер едно. 39 00:03:57,340 --> 00:03:59,340 Винаги правеше това, което се изискваше от него. 40 00:03:59,420 --> 00:04:00,380 ЖУРНАЛИСТ 41 00:04:05,100 --> 00:04:06,760 Но тялото говори... 42 00:04:07,760 --> 00:04:08,720 Времето говори. 43 00:04:17,560 --> 00:04:20,360 Честно казано, не съм определил дата 44 00:04:20,440 --> 00:04:22,530 да прекрати кариерата си. 45 00:04:23,860 --> 00:04:25,910 Знам, че много хора спекулират с това. 46 00:04:25,990 --> 00:04:28,370 Много хора ме пенсионираха от години. 47 00:04:32,120 --> 00:04:33,920 Защо искаш да спра? 48 00:04:35,880 --> 00:04:38,880 аз още играя, състезавайки се на най-високо ниво... 49 00:04:40,550 --> 00:04:42,970 Все още съм в топ пет, в топ десет в света... 50 00:04:49,100 --> 00:04:51,310 Защо да говоря за пенсиониране... 51 00:04:52,310 --> 00:04:55,850 ако продължавам да се доказвам че все още мога да спечеля? 52 00:04:55,940 --> 00:04:59,650 5 МЕСЕЦА ПРЕДИ - ОЛИМПИЙСКИ ИГРИ ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ 53 00:05:00,230 --> 00:05:04,280 Олимпийското злато беше единственото нещо че нямах. 54 00:05:05,990 --> 00:05:06,910 НОВАК ЗЛАТО 55 00:05:06,990 --> 00:05:09,530 Да спечелиш злато би било страхотно. 56 00:05:09,620 --> 00:05:11,200 Имах ясна цел. 57 00:05:15,080 --> 00:05:19,090 Публиката е готова за това, което трябва да бъде грандиозен финал 58 00:05:19,170 --> 00:05:22,840 в решението за златен медал от турнира на сингъл при мъжете. 59 00:05:22,920 --> 00:05:27,470 Новак Джокович срещу Карлос Алкарас. 60 00:05:27,550 --> 00:05:31,310 Новак има 24 титли от Големия шлем. 61 00:05:31,390 --> 00:05:32,680 Това беше неговата пета олимпиада. 62 00:05:32,770 --> 00:05:35,140 Опитва се от 20 години спечели злато за Сърбия. 63 00:05:36,190 --> 00:05:37,020 Двадесет години. 64 00:05:38,440 --> 00:05:40,650 Получавате само един шанс на всеки четири години 65 00:05:40,730 --> 00:05:42,030 и когато загубиш тази игра... 66 00:05:42,110 --> 00:05:43,320 ДВА ЗЛАТНИ МЕДАЛА 67 00:05:43,400 --> 00:05:45,650 …много е трудно да се приеме психически. 68 00:05:46,450 --> 00:05:49,490 „Ще ми трябват още четири години да имам още един шанс." 69 00:05:51,160 --> 00:05:53,910 Карлос Алкарас има талант да дават и продават. 70 00:05:54,000 --> 00:05:56,460 Само на 21 години и вече има четири големи победи. 71 00:05:58,750 --> 00:06:04,050 В годината на тази олимпиада, Новак не е печелил нито един турнир. 72 00:06:05,630 --> 00:06:07,090 Стигнахте ли до повратната точка? 73 00:06:09,390 --> 00:06:11,810 Очевидно Алкарас беше фаворитът, 74 00:06:11,890 --> 00:06:14,270 но Новак си е Новак във важни моменти. 75 00:06:14,350 --> 00:06:15,640 НОВАК БИЗНЕСМЕН 76 00:06:15,730 --> 00:06:18,060 Новак Джокович! 77 00:06:22,570 --> 00:06:27,240 можех да почувствам че не е бил там, за да вземе среброто. 78 00:06:27,320 --> 00:06:34,330 СПОР ЗА ЗЛАТЕН МЕДАЛ ТАЙ БРЕЙК 79 00:06:45,840 --> 00:06:47,380 Пляскайте. Поздравления за него! 80 00:06:48,090 --> 00:06:50,010 -Да го направим! -Ставай! 81 00:06:54,890 --> 00:06:59,230 Много е уморително изпитват стрес и напрежение 82 00:06:59,310 --> 00:07:01,810 че винаги трябва да бъде най-добрият. 83 00:07:01,900 --> 00:07:05,780 Все си мислех: „Би било чудесно за него да спечели златото. 84 00:07:05,860 --> 00:07:07,070 СЪПРУГАТА НА НОВАК 85 00:07:07,150 --> 00:07:11,200 Тогава щеше да свърши. Не би трябвало да доказвам нищо друго на себе си или на някой друг. 86 00:07:16,620 --> 00:07:18,370 Гейм, сет и победа за Джокович. 87 00:07:19,460 --> 00:07:21,080 Два комплекта на нула. 88 00:07:21,170 --> 00:07:23,790 Новак Джокович взе златото за Сърбия. 89 00:07:32,140 --> 00:07:37,140 МЪЖКИ СИМПЛИ - НОВАК ДЖОКОВИЧ (1) ШАМПИОН - ЗЛАТЕН МЕДАЛ 90 00:07:50,610 --> 00:07:53,910 Плаках, защото бях толкова щастлив. Беше голямо облекчение. 91 00:07:53,990 --> 00:07:56,200 Спомням си как треньорът му викаше: 92 00:07:56,280 --> 00:07:59,950 "Край! Той завладя всичко." 93 00:08:00,040 --> 00:08:03,830 Погледнах и си помислих: "Боже мой. Да видим какво следва." 94 00:08:03,920 --> 00:08:05,920 И той каза: "Не. Той мисли." 95 00:08:06,000 --> 00:08:09,840 И аз: „Той го прави много защото той обича тази игра, 96 00:08:09,920 --> 00:08:12,340 но със сигурност няма да спре." 97 00:08:12,930 --> 00:08:17,510 ЕДИН ДЕН СЛЕД СПЕЧЕЛВАНЕТО НА ОЛИМПИЙСКО ЗЛАТО 98 00:08:17,600 --> 00:08:19,390 как се чувстваш 99 00:08:20,180 --> 00:08:22,560 Стотинката все още пада. 100 00:08:22,640 --> 00:08:28,610 Има много неща, Не мога да разсъждавам правилно. 101 00:08:29,110 --> 00:08:34,660 В известен смисъл не мога все пак имам обща идея. 102 00:08:34,740 --> 00:08:38,030 не знаех Никога не бях печелил Олимпиадата за мен беше... 103 00:08:38,120 --> 00:08:39,660 върхът на моята кариера. 104 00:08:39,740 --> 00:08:42,540 Имайки предвид предишни поражения, 105 00:08:42,620 --> 00:08:46,080 как се чувствах, и влакчето на емоциите 106 00:08:46,170 --> 00:08:47,420 че живеех. 107 00:08:50,170 --> 00:08:55,220 Тогава празнуваме за седмица или десет дни. 108 00:08:55,760 --> 00:09:00,270 ОСЕМ ДНИ СЛЕД ОЛИМПИЙСКАТА ПОБЕДА 109 00:09:00,350 --> 00:09:01,310 Новак! 110 00:09:05,190 --> 00:09:08,190 Внимателно, внимателно, внимателно. 111 00:09:08,940 --> 00:09:10,020 Можете да продължите, вървете. 112 00:09:11,650 --> 00:09:16,610 Олимпийските игри бяха по същото време изтощително и възнаграждаващо за мен и... 113 00:09:16,700 --> 00:09:19,330 Беше красиво да изживея това, да спечеля златото, 114 00:09:19,410 --> 00:09:22,370 бъди със семейството си, върни се в Сърбия 115 00:09:22,450 --> 00:09:23,960 и празнувайте. 116 00:09:24,540 --> 00:09:28,210 Това е най-голямата емоция които един сръбски спортист може да има. 117 00:09:28,290 --> 00:09:31,630 благодаря още веднъж Да живее Сърбия. Напред! 118 00:09:35,970 --> 00:09:39,180 Когато си на върха, ти доминираш... 119 00:09:39,970 --> 00:09:43,270 когато се чувстваш най-добрият независимо от възрастта, 120 00:09:43,350 --> 00:09:44,430 искате да продължите. 121 00:09:48,230 --> 00:09:49,610 Новак е решен. 122 00:09:49,690 --> 00:09:51,980 Това е най-добрият шанс от него да спечели друг майор. 123 00:09:52,070 --> 00:09:54,900 Новак Джокович ще има кариера в Мелбърн 124 00:09:54,990 --> 00:09:57,570 да спечели своя 25-и турнир от Големия шлем. 125 00:09:57,660 --> 00:10:01,120 Чака го 25-ти и ще си тръгне с всичко. 126 00:10:04,620 --> 00:10:06,710 Има три начина да се оттеглите от спорта. 127 00:10:07,870 --> 00:10:09,080 Спортът те пенсионира, 128 00:10:09,170 --> 00:10:11,460 и новобранците сега 129 00:10:11,540 --> 00:10:12,630 те те побеждават. 130 00:10:14,460 --> 00:10:17,010 Вашето тяло ви пенсионира. Събуждаш се един ден, 131 00:10:17,760 --> 00:10:20,180 и тялото ти казва: "Не можем да правим това повече." 132 00:10:20,260 --> 00:10:22,140 Или спирате на върха. 133 00:10:23,060 --> 00:10:24,470 Повечето спортисти… 134 00:10:25,270 --> 00:10:27,890 нужда от първи избор. 135 00:10:32,690 --> 00:10:34,860 „Е, ако никой глупак не ме победи, 136 00:10:36,780 --> 00:10:37,780 Защо да спра?" 137 00:10:38,990 --> 00:10:41,320 Няма начин на този свят 138 00:10:41,410 --> 00:10:44,410 Новак Джокович ще предаде щафетата на някого. 139 00:10:47,500 --> 00:10:48,410 Трябва да му го отнемете. 140 00:10:53,920 --> 00:10:56,340 Всички го питат Кога ще се пенсионирате? 141 00:10:57,510 --> 00:11:00,680 Той не е решил относно пенсионирането. 142 00:11:04,810 --> 00:11:07,020 Това е най-важното решение в живота му. 143 00:11:08,180 --> 00:11:12,520 НА 4 ГОДИНИ 144 00:11:14,610 --> 00:11:16,980 Започнах, когато бях на четири или пет. 145 00:11:26,160 --> 00:11:29,080 Израснал съм в планината и караше много ски като дете. 146 00:11:35,340 --> 00:11:36,210 Но тенисът беше... 147 00:11:37,460 --> 00:11:40,930 спортът, който доминираше в сърцето ми. 148 00:11:49,600 --> 00:11:51,270 Баща ми беше професионален скиор. 149 00:11:51,810 --> 00:11:53,690 Станах ски учител 150 00:11:53,770 --> 00:11:56,190 и срещнах майка ми на ски пистата. 151 00:11:57,650 --> 00:12:01,320 Той се приближи до нея и двамата се влюбиха. 152 00:12:01,400 --> 00:12:03,320 И те решиха да живеят на тази планина. 153 00:12:03,910 --> 00:12:05,240 Отвориха ресторант. 154 00:12:07,660 --> 00:12:10,370 Едно лято, изгради тенис корт 155 00:12:10,460 --> 00:12:11,870 до ресторанта. 156 00:12:16,500 --> 00:12:19,670 Всъщност, когато започнаха за изграждане на тези блокове, 157 00:12:19,760 --> 00:12:21,720 Бях тук заради ресторанта. 158 00:12:22,380 --> 00:12:25,140 Помагах на работниците... 159 00:12:25,220 --> 00:12:27,050 Никога не бях чувал за тенис. 160 00:12:27,140 --> 00:12:30,060 Никой никога не е играл тенис в семейството ми. 161 00:12:32,480 --> 00:12:34,690 аз знаех които строяха съд. 162 00:12:34,770 --> 00:12:37,570 Попитах какво е. They told me, "It's a sport. 163 00:12:37,650 --> 00:12:41,190 готино е Играеш с ракета." I asked my father, and he knew. 164 00:12:41,280 --> 00:12:45,450 So I started watching on TV и помогна на работниците. 165 00:12:45,530 --> 00:12:47,870 Носех им напитки от ресторанта. 166 00:12:47,950 --> 00:12:51,620 In return, they let me help. 167 00:12:52,910 --> 00:12:55,920 Харесваме спорта. Винаги го виждаме по телевизията. 168 00:12:56,000 --> 00:12:57,170 МАЙКАТА НА НОВАК 169 00:12:57,250 --> 00:12:59,050 One day he was watching Wimbledon. 170 00:13:01,630 --> 00:13:03,470 Game, set, victory for Agassi! 171 00:13:06,590 --> 00:13:09,350 He said he wanted to try. Исках ракета. 172 00:13:10,850 --> 00:13:12,810 So his father bought him a small one. 173 00:13:13,850 --> 00:13:15,900 да вървим точно така! Цели се в татко! 174 00:13:15,980 --> 00:13:18,650 Той започна да играе пред ресторанта. 175 00:13:18,730 --> 00:13:20,530 Цели се в татко! 176 00:13:20,610 --> 00:13:22,820 Сега! 177 00:13:22,900 --> 00:13:29,870 Вижте, шампион! Той разбира! да тръгваме! 178 00:13:31,160 --> 00:13:34,160 Когато каза, че иска да играе, заведохме го на лагер. 179 00:13:34,250 --> 00:13:36,460 Бавно! точно така! да тръгваме! Бавно! 180 00:13:36,540 --> 00:13:38,580 да тръгваме! Завъртете тялото. 181 00:13:38,670 --> 00:13:41,420 Сега се движи. 182 00:13:41,500 --> 00:13:42,920 Отлично. още две, 183 00:13:43,010 --> 00:13:44,220 и сме готови. 184 00:13:44,300 --> 00:13:46,130 Хайде, Ноле! 185 00:13:46,220 --> 00:13:47,760 Ще получите сладолед! 186 00:13:47,840 --> 00:13:49,140 палачинка? 187 00:13:49,220 --> 00:13:50,930 това! Вие заслужавате. да тръгваме! 188 00:13:51,010 --> 00:13:52,930 Той изигра един мач на лагера. 189 00:13:53,470 --> 00:13:55,100 Ходих там да видя. 190 00:13:55,600 --> 00:13:57,730 Плачеше, защото загуби. 191 00:13:57,810 --> 00:14:01,900 Казах, "Забрави. Това е просто игра." А той: "Не искам..." 192 00:14:03,320 --> 00:14:04,490 Не искаше да губи. 193 00:14:17,370 --> 00:14:20,210 Наричам Йелена Генчич моята тенис майка. 194 00:14:20,290 --> 00:14:22,460 Тя ми повлия много. 195 00:14:22,550 --> 00:14:25,880 Тя беше един от първите треньори от Моника Селеш. 196 00:14:25,970 --> 00:14:29,090 Видях малко момче... 197 00:14:29,180 --> 00:14:30,300 ТРЕНЬОР 198 00:14:30,390 --> 00:14:32,760 … зад оградата. 199 00:14:32,850 --> 00:14:35,850 гледам, гледам, гледам цяла сутрин. 200 00:14:35,930 --> 00:14:39,650 Попитах: "Знаеш ли какво правим?" 201 00:14:39,730 --> 00:14:40,980 „Да, знам. 202 00:14:41,650 --> 00:14:42,730 Вие играете тенис." 203 00:14:43,440 --> 00:14:44,400 — Как се казваш? 204 00:14:44,940 --> 00:14:47,190 "Новак Джокович." 205 00:14:55,040 --> 00:14:56,330 браво 206 00:15:01,460 --> 00:15:04,750 Йелена, след 10 до 15 дни каза това, 207 00:15:05,250 --> 00:15:08,510 През целия си живот никога не бях виждал по-голям талант от Новак. 208 00:15:08,590 --> 00:15:09,720 БАЩАТА НА НОВАК 209 00:15:11,430 --> 00:15:14,680 Дори го сравни с Моника Селеш. 210 00:15:16,140 --> 00:15:17,600 Това, което най-много харесвам в тениса 211 00:15:17,680 --> 00:15:21,350 Това са десни ходове, левите и залпове. 212 00:15:21,440 --> 00:15:25,360 Така побеждавам противниците си. 213 00:15:28,650 --> 00:15:30,700 Тогава започнахме да вярваме. 214 00:15:32,410 --> 00:15:34,780 Решихме да го подкрепим. 215 00:15:37,540 --> 00:15:43,290 Беше представена концепцията за дълголетие за нея, когато бях на девет или десет години. 216 00:15:44,460 --> 00:15:47,000 Погрижете се за тялото си. Погрижете се за себе си, за ума си. 217 00:15:48,460 --> 00:15:51,430 Научихме важността да слуша класическа музика. 218 00:15:51,510 --> 00:15:55,100 Важността да знаете как да релаксирате, знаят как да дишат. 219 00:15:56,640 --> 00:16:00,310 Тя каза, че не трябва погледнете тениса по някакъв начин 220 00:16:00,390 --> 00:16:03,310 да имаш шанс на Уимбълдън, 221 00:16:04,440 --> 00:16:06,520 но няколко шанса на Уимбълдън. 222 00:16:06,610 --> 00:16:08,780 Тенисът игра ли е или отговорност? 223 00:16:08,860 --> 00:16:10,610 За мен това е отговорност. 224 00:16:10,700 --> 00:16:12,030 Каква е вашата цел? 225 00:16:12,110 --> 00:16:14,160 Това е да си шампион по тенис. 226 00:16:22,250 --> 00:16:25,330 Тя отведе баща ми настрани и каза: 227 00:16:25,420 --> 00:16:28,250 "В бъдеще вашият син ще бъде номер едно." 228 00:16:28,340 --> 00:16:31,220 И така, представете си, баща ми, от нищото, 229 00:16:31,970 --> 00:16:36,550 слушайки това. И някак си го прие на сериозно 230 00:16:36,640 --> 00:16:38,890 и реши: „Добре, аз ще се погрижа за всичко. 231 00:16:38,970 --> 00:16:42,310 Ще направя всичко възможно да му даде условия 232 00:16:42,390 --> 00:16:43,810 за да може да процъфтява." 233 00:16:45,020 --> 00:16:49,610 БЕЛГРАД, СЪРБИЯ 234 00:16:52,950 --> 00:16:57,070 Какво ни се случи през 1999 г. цялата нация беше... 235 00:16:58,240 --> 00:16:59,080 Уау! 236 00:17:00,870 --> 00:17:01,700 по това време, 237 00:17:02,750 --> 00:17:04,160 светът се обърна срещу нас. 238 00:17:04,250 --> 00:17:05,370 НОВАК ФИЗИОТЕРАПЕВТ 239 00:17:11,300 --> 00:17:16,180 Звук, който югославяните не чуха наистина от Втората световна война. 240 00:17:16,260 --> 00:17:19,470 И с него осъзнаването, че след месеци на заплахи, 241 00:17:19,560 --> 00:17:20,890 НАТО щеше да атакува. 242 00:17:23,520 --> 00:17:25,270 Новак е израснал в среда... 243 00:17:25,350 --> 00:17:27,560 когато се роди, Югославия беше това, което беше. 244 00:17:27,650 --> 00:17:28,480 ПИСАТЕЛ 245 00:17:28,560 --> 00:17:31,190 През 1991 г., когато е на четири години, 246 00:17:31,940 --> 00:17:34,320 нещата избухнаха. 247 00:17:35,200 --> 00:17:37,490 Войната и раздялата промениха всичко. 248 00:17:39,120 --> 00:17:43,500 НАТО реагира и бомбардира Сърбия, бомбардираха Белград заради Косово. 249 00:17:43,580 --> 00:17:45,960 Те го видяха като нахлуване, и Сърбия през 250 00:17:46,040 --> 00:17:47,330 като защита на тяхната земя. 251 00:17:50,590 --> 00:17:54,510 В продължение на 78 дни имаше атаки срещу цивилни, 252 00:17:54,590 --> 00:17:59,260 срещу болници, мостове, гражданска инфраструктура, 253 00:18:00,180 --> 00:18:03,390 но казаха, че са военни цели. 254 00:18:05,230 --> 00:18:07,560 Отначало беше история на ужасите. 255 00:18:07,650 --> 00:18:10,690 Едно дете не може да си представи нещо такова се случва. 256 00:18:12,360 --> 00:18:13,480 през нощите, 257 00:18:13,570 --> 00:18:16,450 скрихме се в нашия малък дом. 258 00:18:19,110 --> 00:18:21,740 Заедно в ъгъла, молейки се нищо да не се случи. 259 00:18:28,210 --> 00:18:31,790 В една от първите нощи на бомбардировките, 260 00:18:31,880 --> 00:18:34,340 нашата сграда нямаше навес. 261 00:18:36,470 --> 00:18:38,590 Трябваше да отидем в друга сграда. 262 00:18:40,550 --> 00:18:44,060 Бягахме натам. 263 00:18:46,350 --> 00:18:50,560 Това е ужасна гледка. Беше 2 сутринта или 3 сутринта. 264 00:18:51,110 --> 00:18:52,020 Тъмнина. 265 00:18:54,280 --> 00:18:56,690 Видяхме хора, които бягаха в паника. 266 00:18:57,820 --> 00:18:58,780 Без да знам къде да отида. 267 00:18:59,450 --> 00:19:00,740 Опитвайки се да се спасиш. 268 00:19:02,450 --> 00:19:04,240 Спънах се и паднах. 269 00:19:07,040 --> 00:19:10,370 Видях семейството ми да бяга на около 15 метра пред мен 270 00:19:10,460 --> 00:19:11,750 и се опитах да изкрещя... 271 00:19:13,290 --> 00:19:14,500 „Помощ! Помощ!“ 272 00:19:15,590 --> 00:19:17,300 Те не послушаха. Те продължиха да бягат. 273 00:19:19,090 --> 00:19:21,470 Обърнах се и погледнах нашата сграда, 274 00:19:21,550 --> 00:19:28,060 и видях самолет да пуска две бомби в близката болница. 275 00:19:31,690 --> 00:19:33,730 Стоейки под дъжда и тъмнината на мост 276 00:19:33,810 --> 00:19:34,940 който може да стане мишена, 277 00:19:35,020 --> 00:19:38,650 може би това е най-истинската демонстрация на белградската съпротива. 278 00:19:40,280 --> 00:19:44,280 Тези хора остават тук държат цели срещу себе си 279 00:19:44,370 --> 00:19:46,660 или с помощта на тези целеви бутони 280 00:19:46,740 --> 00:19:50,250 които са станали новият национален символ на Сърбия. 281 00:19:50,330 --> 00:19:52,630 И колективната идея тук е: 282 00:19:52,710 --> 00:19:56,590 „Можеш да ни убиеш, но не можеш убийте нашата смелост или нашата страна." 283 00:19:56,670 --> 00:19:59,380 В сръбския има една дума: инат... 284 00:19:59,470 --> 00:20:01,090 ЦЕЛ? 285 00:20:01,180 --> 00:20:08,020 Когато всички се съмняват в теб, когато са срещу теб, 286 00:20:08,560 --> 00:20:10,940 Това е, когато използваш това вътрешно, тази сила 287 00:20:11,770 --> 00:20:13,520 на ината да противоречиш на всички. 288 00:20:13,600 --> 00:20:14,810 ЗА КОГО Е НЕВИДИМО 289 00:20:14,900 --> 00:20:20,990 Този inat е много присъстващ в манталитета на сръбския народ. 290 00:20:24,240 --> 00:20:26,830 Хората казват: „Добре, можеш да ме убиеш. 291 00:20:26,910 --> 00:20:31,830 Но вървете по дяволите с вашите бомби." Това е вродено. 292 00:20:42,590 --> 00:20:45,930 Това време беше много сложно за страната ни. 293 00:20:46,010 --> 00:20:48,310 Икономически беше много трудно да се снабди 294 00:20:48,390 --> 00:20:50,640 нуждите на семейството, 295 00:20:51,810 --> 00:20:55,650 представете си един от спортовете най-скъпите опции, които можете да изберете. 296 00:20:56,940 --> 00:21:00,230 Цялата държава страдаше икономически. 297 00:21:00,320 --> 00:21:03,650 Хората потърсиха подслон и се опитаха да се спасят, 298 00:21:03,740 --> 00:21:06,450 Те не мислеха за тенис. или нищо от това. 299 00:21:08,780 --> 00:21:10,950 Това е скъп спорт. 300 00:21:11,790 --> 00:21:14,870 Нашето семейство имаше приличен доход, 301 00:21:14,960 --> 00:21:21,130 но то само покриваше половината от годишните разходи 302 00:21:21,210 --> 00:21:23,130 на неговата кариера и развитие. 303 00:21:23,880 --> 00:21:25,930 Покрихме дефицита 304 00:21:26,010 --> 00:21:28,600 заемане на пари 305 00:21:29,140 --> 00:21:30,680 от различни източници. 306 00:21:32,060 --> 00:21:34,730 По това време теглихме заеми, 307 00:21:34,810 --> 00:21:38,110 през повечето време, с много грешни хора за съжаление, 308 00:21:38,190 --> 00:21:39,770 че са престъпници. 309 00:21:41,360 --> 00:21:45,450 Така той изразходва всичките ни резерви да плаща дългове. 310 00:21:46,660 --> 00:21:48,910 Можехме да имаме нормален, достоен живот, 311 00:21:48,990 --> 00:21:50,830 купи апартамент. 312 00:21:50,910 --> 00:21:54,370 Но баща ми използваше абсолютно всичко за кариерата на Новак, 313 00:21:54,460 --> 00:21:57,710 и това беше много трудно за мен като по-малък брат, 314 00:21:57,790 --> 00:22:00,290 и за Джордже също. 315 00:22:01,380 --> 00:22:03,670 Семейството ни страдаше много... 316 00:22:03,760 --> 00:22:05,010 БРАТЪТ НА НОВАК 317 00:22:05,090 --> 00:22:06,470 ...да задържи Новак. 318 00:22:07,430 --> 00:22:09,050 Родителите ми залагаха всичко. 319 00:22:10,180 --> 00:22:12,220 И беше просто залог. 320 00:22:14,060 --> 00:22:14,890 Бях на 12 години. 321 00:22:15,810 --> 00:22:19,190 И си спомням, че Йелена каза на родителите ми 322 00:22:19,270 --> 00:22:22,320 който не можеше да помогне повече. 323 00:22:22,400 --> 00:22:25,740 Беше време да отида на друго място 324 00:22:25,820 --> 00:22:30,280 с друг треньор в Германия, в тенис академията Ники Пилич, 325 00:22:30,370 --> 00:22:32,200 един от най-добрите в Европа. 326 00:22:33,740 --> 00:22:39,000 Баща ми мислеше, че вече съм зрял 327 00:22:39,880 --> 00:22:45,050 да поеме част от тежестта и неговите отговорности. 328 00:22:46,880 --> 00:22:50,800 Така той събра всички нас и взе десет германски марки, 329 00:22:50,890 --> 00:22:53,890 по онова време, еквивалентът на 10 щатски долара сега. 330 00:22:54,470 --> 00:22:55,970 И той каза: „Това е, което имаме. 331 00:22:56,640 --> 00:23:01,110 Ще направя всичко възможно за да изживееш мечтата си. 332 00:23:02,270 --> 00:23:04,690 Но ще те попитам нещо. 333 00:23:05,690 --> 00:23:09,070 Трябва да се посветиш на 100%. 334 00:23:09,660 --> 00:23:12,780 Ако видя, че не си отдаден, край." 335 00:23:17,960 --> 00:23:21,250 Мисля, че това беше най-лошият ден в живота ми. 336 00:23:21,330 --> 00:23:26,050 И най-лошият период, докато той остана там, защото не можахме да отидем с него. 337 00:23:27,550 --> 00:23:28,720 Той изведнъж 338 00:23:28,800 --> 00:23:31,840 беше хвърлен в нов свят които не говореха езика 339 00:23:31,930 --> 00:23:34,760 и носеше бреме че едно момче не трябва да носи. 340 00:23:34,850 --> 00:23:37,220 Той успя да се справи с всичко по някакъв начин 341 00:23:37,310 --> 00:23:39,690 отколкото повечето 12-годишни деца не би се занимавал. 342 00:23:45,320 --> 00:23:48,990 Трябваше да бъда по-сериозен, по-строги, по-... 343 00:23:49,990 --> 00:23:52,950 стабилен, повече мъж отколкото момче. 344 00:23:53,030 --> 00:23:55,580 Той не беше Новак, който беше дотогава. 345 00:23:56,740 --> 00:23:58,870 Не е лесно да напуснеш семейството си 346 00:23:59,370 --> 00:24:00,660 на 13 години. 347 00:24:01,330 --> 00:24:04,670 Открих, че Новак беше изключително добро. 348 00:24:04,750 --> 00:24:06,040 ТРЕНЬОР НА НОВАК 349 00:24:06,130 --> 00:24:07,340 Невероятно обучаем. 350 00:24:08,760 --> 00:24:09,840 Имаше талант. 351 00:24:11,260 --> 00:24:12,550 И целта му беше 352 00:24:13,180 --> 00:24:15,180 бъди номер едно. 353 00:24:16,350 --> 00:24:19,220 в този момент, всичко ми беше ясно в главата. 354 00:24:19,310 --> 00:24:22,600 Знаех къде отивам, което исках да постигна. 355 00:24:22,690 --> 00:24:26,480 Така че, когато бях на 15, 16, 356 00:24:26,570 --> 00:24:30,490 Станах истински професионалист. Напълно отдаден, така да се каже. 357 00:24:31,030 --> 00:24:33,660 Но все още имахме нужда на пари назаем. 358 00:24:34,360 --> 00:24:37,580 Ние не сме просто търсим някой, който ни дава пари 359 00:24:37,660 --> 00:24:39,540 без да получи нищо в замяна. 360 00:24:39,620 --> 00:24:44,120 Затова по-късно, когато Новак станете професионален играч 361 00:24:44,210 --> 00:24:45,920 и започнете да получавате добри резултати, 362 00:24:46,000 --> 00:24:50,380 получавате награди и договори за спонсорство, 363 00:24:50,460 --> 00:24:54,380 те ще спечелят това, което са инвестирали в него и процент отгоре. 364 00:24:54,470 --> 00:24:57,800 Ще играя още няколко младежки турнира 365 00:24:57,890 --> 00:25:00,470 в повечето турнири от Големия шлем, 366 00:25:01,350 --> 00:25:05,730 но се концентрирам в професионални състезания. 367 00:25:11,280 --> 00:25:15,570 Години наред тенисът процъфтява в двойни вселени. 368 00:25:17,870 --> 00:25:19,410 Laver-Rosewall. 369 00:25:19,490 --> 00:25:21,500 Борг-Макенроу. 370 00:25:21,580 --> 00:25:22,960 Сампрас-Агаси. 371 00:25:24,210 --> 00:25:25,420 ЖУРНАЛИСТ 372 00:25:25,500 --> 00:25:28,790 Наследниците на всички тях са Федерер и Надал. 373 00:25:36,130 --> 00:25:37,340 Федерер и Надал. 374 00:25:38,050 --> 00:25:41,100 Двама играчи които имат много контрастиращи стилове. 375 00:25:41,770 --> 00:25:46,020 Надал има невероятна енергия, е бик. 376 00:25:47,190 --> 00:25:49,650 Упоритост, интензивност. 377 00:25:50,360 --> 00:25:52,480 Федерер има елегантност, 378 00:25:53,320 --> 00:25:56,150 стил, харизма. 379 00:25:59,570 --> 00:26:03,200 Беше перфектен сценарий, Холивудски стил. 380 00:26:06,540 --> 00:26:09,710 В повечето финали на Големия шлем, те се изправиха един срещу друг. 381 00:26:10,500 --> 00:26:12,380 Те бяха номер едно и две години наред. 382 00:26:21,810 --> 00:26:22,720 чудо! 383 00:26:25,430 --> 00:26:27,230 Хората в тениса харесват това. 384 00:26:27,310 --> 00:26:28,600 Лесно е, просто е. 385 00:26:29,690 --> 00:26:31,520 Като Али-Фрейзър. 386 00:26:32,230 --> 00:26:34,610 Тогава идва един човек от Сърбия. 387 00:26:36,400 --> 00:26:37,610 ПЪРВИ ИГР В ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 388 00:26:37,700 --> 00:26:39,660 Новак Джокович от Сърбия и Черна гора. 389 00:26:40,740 --> 00:26:42,580 Може да си малко нервен. 390 00:26:47,290 --> 00:26:50,670 Новак Джокович излиза на Род Лейвър Арена 391 00:26:50,750 --> 00:26:53,590 само на 17 години. Какъв момент за него. 392 00:27:00,010 --> 00:27:00,840 Той беше млад. 393 00:27:04,220 --> 00:27:07,480 И не знам дали се изправя всичко това сериозно. 394 00:27:13,730 --> 00:27:14,570 КОМЕНТАТОР 395 00:27:14,650 --> 00:27:15,940 Той имитира други играчи. 396 00:27:17,320 --> 00:27:18,900 Може да е брат ми. 397 00:27:22,820 --> 00:27:25,450 Той направи страхотна имитация на Шарапова. 398 00:27:29,290 --> 00:27:31,670 Забавлявах се с имитациите, 399 00:27:31,750 --> 00:27:34,540 и някои хора Те харесаха моята забавна страна. 400 00:27:34,630 --> 00:27:37,760 предизвиках смях и донесе добра енергия на корта. 401 00:27:43,760 --> 00:27:47,220 Тенисът е невероятно йерархичен. 402 00:27:48,890 --> 00:27:52,150 Някои хора не взеха предвид 403 00:27:52,230 --> 00:27:56,360 подходящи, че някой който не беше спечелил много 404 00:27:56,440 --> 00:27:58,610 поемете удар от всеки, който го е имал. 405 00:28:01,150 --> 00:28:06,450 Мисля, че тенис приели определен стил от самото начало. 406 00:28:08,080 --> 00:28:09,700 Елитни, луксозни… 407 00:28:10,660 --> 00:28:11,500 скъпо. 408 00:28:12,830 --> 00:28:14,170 Това е просто… 409 00:28:15,630 --> 00:28:19,760 Трябва да сте елегантни и изтънчени да играят. 410 00:28:19,840 --> 00:28:21,590 Трябва да бъде избраният. 411 00:28:23,010 --> 00:28:24,930 Новак не беше избраният. 412 00:28:29,020 --> 00:28:31,480 - Познавам този. -Мисля, че си ти. 413 00:28:31,560 --> 00:28:32,640 Познавам този. 414 00:28:33,730 --> 00:28:34,940 той е шегаджията, 415 00:28:35,020 --> 00:28:38,440 но има и невероятна интензивност. 416 00:28:41,450 --> 00:28:44,490 Когато пристигнах на пистата, не се интересуваше от Федерер или Надал 417 00:28:44,570 --> 00:28:45,620 или никой друг. 418 00:28:46,320 --> 00:28:48,120 Имаше ясна цел. 419 00:28:48,990 --> 00:28:51,710 Искам да съм номер едно. Искам да спечеля Уимбълдън. 420 00:28:52,330 --> 00:28:54,250 Искам да направя история в спорта. 421 00:28:54,330 --> 00:28:59,050 Всички си мислят, че Надал... Разбира се, той е най-добрият на повърхността, 422 00:28:59,130 --> 00:29:01,510 но със сигурност не е непобедим. 423 00:29:01,590 --> 00:29:02,760 Той е нахален. 424 00:29:03,260 --> 00:29:05,140 Мисля, че мога да спечеля днес. 425 00:29:05,220 --> 00:29:07,890 трябва да кажа това, въпреки че е най-добрият, 426 00:29:07,970 --> 00:29:12,270 и всеки си мисли, че е непобедим, Аз казвам, че не е. Може да загуби. 427 00:29:13,100 --> 00:29:14,270 шегуваш ли се 428 00:29:14,350 --> 00:29:16,770 Джокович, имаш ли нужда от миришеща сол? 429 00:29:16,860 --> 00:29:18,610 Искате ли да провокирате Рафа? 430 00:29:18,690 --> 00:29:22,070 Следващият път, когато се изправят един срещу друг, той ще те избие. 431 00:29:22,150 --> 00:29:23,950 Ще запомните какво казахте. 432 00:29:24,570 --> 00:29:28,280 Ето един човек, който изглежда и различно отношение... 433 00:29:28,990 --> 00:29:30,370 28 МАРТ 2007 434 00:29:30,450 --> 00:29:32,830 …но с абсурден талант. 435 00:29:39,840 --> 00:29:41,000 Игра, поставена на Джокович. 436 00:29:41,090 --> 00:29:47,430 Новак бързо се наложи като един от най-големите защитници 437 00:29:47,510 --> 00:29:48,760 спортът някога е виждал. 438 00:29:50,390 --> 00:29:55,310 Можеше да построи стена и чакам да експлозираш. 439 00:29:56,440 --> 00:29:59,610 Но успях да мина от защита към атака 440 00:30:00,320 --> 00:30:03,070 вероятно по-добре отколкото всеки друг в историята. 441 00:30:06,780 --> 00:30:08,490 Това деморализира. 442 00:30:10,280 --> 00:30:12,490 Без съмнение той е играчът, който се движи най-добре. 443 00:30:17,170 --> 00:30:20,590 Той има невероятни крака. И невероятно разширение. 444 00:30:21,800 --> 00:30:22,920 14 ТИТЛИ ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 445 00:30:23,000 --> 00:30:25,630 Невероятни атлетични способности. Никога не съм го виждал така. 446 00:30:28,300 --> 00:30:29,550 Какво е да се изправиш срещу Новак? 447 00:30:29,640 --> 00:30:30,470 трудно. 448 00:30:31,600 --> 00:30:32,430 интензивен. 449 00:30:33,720 --> 00:30:38,850 Чувствах, че трябва да съм на 100%, играе много добре, да има реални шансове. 450 00:30:38,940 --> 00:30:40,310 Игра, Джокович. 451 00:30:41,150 --> 00:30:41,980 често, 452 00:30:42,610 --> 00:30:43,730 това не е достатъчно. 453 00:30:46,280 --> 00:30:48,320 Това е класа 454 00:30:48,410 --> 00:30:50,240 от Новак Джокович. 455 00:30:51,370 --> 00:30:54,490 Рядко виждаме Надал да бъде прегазен. 456 00:30:54,580 --> 00:30:55,500 … петнадесет. 457 00:30:58,540 --> 00:30:59,750 Той го направи! 458 00:30:59,830 --> 00:31:01,590 Гейм, сет, победа на Джокович. 459 00:31:02,960 --> 00:31:03,800 Това беше тенис 460 00:31:04,590 --> 00:31:07,670 от най-високо ниво. 461 00:31:07,760 --> 00:31:09,970 Мисля, че трябваше да направи това 462 00:31:10,050 --> 00:31:11,850 да успее да победи Надал. 463 00:31:13,470 --> 00:31:15,430 Той изигра страхотни игри. 464 00:31:16,640 --> 00:31:19,230 Но беше и малко крехко. 465 00:31:22,560 --> 00:31:25,360 Джокович се свлече на стола си. 466 00:31:28,240 --> 00:31:33,410 Моделът на Новак беше: ако беше горещо или играта беше дълга, 467 00:31:34,030 --> 00:31:34,870 той избледняваше. 468 00:31:35,370 --> 00:31:37,700 Това, което се случва, хора, е... 469 00:31:37,790 --> 00:31:40,460 Новак иска да отиде до тоалетната, за да повърне. 470 00:31:40,540 --> 00:31:42,920 Поискана медицинска помощ защото не е наред. 471 00:31:43,000 --> 00:31:44,420 Трябва да повърне. 472 00:31:45,960 --> 00:31:47,880 ПРОСТ МЪЖ 3-ти КРЪГ 473 00:31:47,960 --> 00:31:50,010 Медицински спирки, за да отидете до тоалетната. 474 00:31:50,550 --> 00:31:54,010 Дами и господа, Г-н Джокович призовава за медицинско спиране. 475 00:31:55,970 --> 00:31:57,680 В ранните години Новак 476 00:31:57,770 --> 00:32:00,640 беше видян като някой който прибягна до хитрост. 477 00:32:05,820 --> 00:32:08,400 Другите играчи не го харесаха от начина ви на действие. 478 00:32:11,360 --> 00:32:12,950 Отговаряйки за нараняванията, 479 00:32:13,950 --> 00:32:16,530 той говореше за десния глезен, отвъд ляво. 480 00:32:16,620 --> 00:32:18,660 -Знам. и двете? -Да и двете. 481 00:32:18,750 --> 00:32:20,120 А гърба? 482 00:32:20,210 --> 00:32:21,540 - И гърба. -А бедрото? 483 00:32:21,620 --> 00:32:24,290 -И... има много за разказване. - И спазмите. 484 00:32:24,380 --> 00:32:27,840 Да, това. Имаме впечатлението, че той... 485 00:32:27,920 --> 00:32:29,010 Птичи грип? 486 00:32:29,090 --> 00:32:30,300 Да, много. 487 00:32:30,380 --> 00:32:32,430 -И. - Симптоми на прегаряне. 488 00:32:32,510 --> 00:32:34,260 - Той има дълъг... - Антракс. 489 00:32:34,340 --> 00:32:35,300 … списък на болестите. 490 00:32:35,970 --> 00:32:36,810 SRAG. 491 00:32:37,430 --> 00:32:39,100 Публиката те обича. 492 00:32:39,180 --> 00:32:41,480 Но може да загубите тяхната подкрепа. 493 00:32:41,560 --> 00:32:43,270 Публиката вече е против мен 494 00:32:43,350 --> 00:32:45,940 защото мислиш, че симулирам, наистина съжалявам 495 00:32:47,270 --> 00:32:50,320 Енергията му беше ниска, тогава той беше 496 00:32:50,400 --> 00:32:53,990 разочарован от това и се опита да реши проблема. 497 00:32:57,370 --> 00:33:00,330 ЮНИ 2010 г 498 00:33:06,880 --> 00:33:12,550 През 2010 г. загубих на четвъртфиналите на Ролан Гарос. 499 00:33:15,430 --> 00:33:19,350 Отидох в хотелската стая на моя треньор и избухнах в сълзи. 500 00:33:19,430 --> 00:33:22,020 Казах: „Не знам ако имам таланта за това." 501 00:33:25,560 --> 00:33:28,770 Моята мечта винаги е била да бъда номер едно. 502 00:33:28,860 --> 00:33:30,530 Спечелете няколко турнира от Големия шлем. 503 00:33:34,450 --> 00:33:38,530 Но не можах да дешифрирам Федерер и Надал в големите моменти. 504 00:33:38,620 --> 00:33:41,700 Загубих повечето мачове от тях. 505 00:33:42,580 --> 00:33:44,790 Трябваше да се поправят много неща. 506 00:33:47,000 --> 00:33:49,130 По това време той беше много млад. 507 00:33:49,210 --> 00:33:52,460 И беше много зрял за възрастта си. 508 00:33:53,590 --> 00:33:55,300 Той ми каза в началото: 509 00:33:56,130 --> 00:33:57,260 „Ти се грижиш за тялото ми. 510 00:33:57,340 --> 00:33:58,260 ФИЗИЧЕСКА ПОДГОТОВКА 511 00:33:58,340 --> 00:34:04,230 И искам да съм много добре физически на 40 години." 512 00:34:06,190 --> 00:34:07,020 когато го срещнах, 513 00:34:07,810 --> 00:34:10,400 Разбрах, че никога не съм виждал някой като него. Никога. 514 00:34:11,650 --> 00:34:15,990 Всички различни аспекти на вашето здраве, 515 00:34:16,070 --> 00:34:18,240 той се опита да се подобри. 516 00:34:21,580 --> 00:34:24,790 Направих някои корекции в начина, по който тренирах, 517 00:34:24,870 --> 00:34:27,960 в начина на мислене, в начина на хранене, 518 00:34:28,040 --> 00:34:30,170 сън, възстановяване, хидратиране. 519 00:34:31,250 --> 00:34:32,300 Всичко това помогна. 520 00:34:33,710 --> 00:34:38,720 За мен най-очарователното беше вижте го да продължава да усъвършенства играта си. 521 00:34:39,840 --> 00:34:41,470 Сервизът ви се подобри. 522 00:34:41,550 --> 00:34:43,060 Изкачването му в мрежата се подобри. 523 00:34:43,140 --> 00:34:45,850 Вашата способност да ускорявате дясната се подобри. 524 00:34:47,390 --> 00:34:50,980 Всяка появила се пречка направи го по-силен. 525 00:34:52,730 --> 00:34:55,860 Момчето, което се поддаде стана непоклатимият човек. 526 00:35:07,540 --> 00:35:09,540 Това беше шоуто на Рафа и Роджър. 527 00:35:09,620 --> 00:35:12,340 Изведнъж се появи млад мъж от Сърбия, 528 00:35:12,960 --> 00:35:14,170 да ги притеснявам. 529 00:35:14,250 --> 00:35:16,630 Той започна да ги бие, печелейки майорите. 530 00:35:18,010 --> 00:35:20,510 И това изненада много хора. 531 00:35:22,140 --> 00:35:23,510 Включително и аз. 532 00:35:24,930 --> 00:35:28,270 Влязох в тази поговорка за съперничество 533 00:35:28,350 --> 00:35:30,440 че има място за още един. 534 00:35:31,650 --> 00:35:33,730 Маса за трима, моля. 535 00:35:33,820 --> 00:35:36,070 Той спечели майор през 2010 г. 536 00:35:36,150 --> 00:35:37,860 ТИТЛИ ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 537 00:35:37,940 --> 00:35:39,700 ... значи не беше лош играч. 538 00:35:45,450 --> 00:35:47,160 За втори път Новак Джокович... 539 00:35:47,250 --> 00:35:48,620 ВТОРА ТИТЛА ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 540 00:35:48,710 --> 00:35:52,330 ... изкачва планината и достига върха в Мелбърн. 541 00:35:57,010 --> 00:35:58,800 Имаме нов шампион от Уимбълдън! 542 00:35:58,880 --> 00:36:00,050 ПЪРВА ТИТЛА НА УИМБЪЛДЪН 543 00:36:00,130 --> 00:36:01,630 Новак Джокович! 544 00:36:03,550 --> 00:36:07,100 Откакто бях на 10 години, Винаги съм мечтал да спечеля Уимбълдън. 545 00:36:09,480 --> 00:36:11,520 Да можеш да споделиш радостта 546 00:36:11,600 --> 00:36:13,350 Беше моя детска мечта. 547 00:36:14,520 --> 00:36:17,650 ПЪРВИЯТ ТРЕНЬОР НА НОВАК 548 00:36:18,280 --> 00:36:20,610 Трябва да видя този трофей. 549 00:36:23,820 --> 00:36:27,330 Ние сме работили заедно дълго време. 550 00:36:28,750 --> 00:36:30,370 Винаги съм искал да направя това. 551 00:36:30,960 --> 00:36:32,420 Нейните трофеи... 552 00:36:32,500 --> 00:36:33,880 - И вашите трофеи. -И… 553 00:36:33,960 --> 00:36:35,540 Но това не е просто някакъв трофей. 554 00:36:37,340 --> 00:36:39,340 Това е "трофеят". Ето го. 555 00:36:40,800 --> 00:36:42,880 След първото заглавие на Уимбълдън, 556 00:36:44,010 --> 00:36:46,050 разбра, че е на друго ниво. 557 00:36:46,930 --> 00:36:52,810 US OPEN ПОЛУФИНАЛ - 2011г 558 00:36:52,890 --> 00:36:55,610 Знам точно кога, в кой момент. 559 00:36:56,980 --> 00:36:58,860 Беше на полуфиналите на US Open. 560 00:37:00,150 --> 00:37:02,740 Роджър Федерер ще сервира за играта. 561 00:37:04,360 --> 00:37:07,450 Силата на Новак е умствена. 562 00:37:07,990 --> 00:37:08,830 Той може… 563 00:37:08,910 --> 00:37:10,040 ТРЕНЬОР НА ДЖОКович 564 00:37:10,120 --> 00:37:14,210 ... издържат на голям натиск в най-важните моменти. 565 00:37:14,290 --> 00:37:17,290 ДВОЕН МАЧ ПОИНТ 566 00:37:21,760 --> 00:37:25,760 Джокович направи абсурден ретур от другата страна на корта. 567 00:37:25,840 --> 00:37:28,350 Беше война! 568 00:37:30,310 --> 00:37:32,810 Ходът, за който всички говорим 569 00:37:33,940 --> 00:37:34,940 не означава нищо 570 00:37:36,350 --> 00:37:38,480 ако Роджър направи следващата точка. 40 на 15 е. 571 00:37:39,480 --> 00:37:42,780 И 5-3 в 5-ия сет. С 40 на 15. 572 00:37:42,860 --> 00:37:45,070 Така че, в допълнение към това, че Новак улучи играта, 573 00:37:45,150 --> 00:37:46,780 Роджър губи още един мач. 574 00:37:57,130 --> 00:38:01,960 Има Новак Джокович, човекът, който не го прави той беше достатъчно силен, за да спечели игра. 575 00:38:02,800 --> 00:38:04,380 И изведнъж стига до върха. 576 00:38:05,840 --> 00:38:06,840 Това променя всичко. 577 00:38:06,930 --> 00:38:09,260 ТЕНИС 3-мата ГИГАНТИ 578 00:38:09,350 --> 00:38:14,140 Може дори да намерите че това е невероятно за спорта. 579 00:38:14,230 --> 00:38:17,440 Те имат три звезди в турнир, 580 00:38:17,940 --> 00:38:21,320 но поради редица различни причини, 581 00:38:21,400 --> 00:38:22,940 Това не е много прието. 582 00:38:23,030 --> 00:38:25,450 ATP КЛАСИРАНЕ 12 СЕПТЕМВРИ 2011 Г 583 00:38:25,530 --> 00:38:30,530 И Новак се вижда Нещо като купонджия. 584 00:38:31,030 --> 00:38:33,620 7-МА ТИТЛА ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 585 00:38:39,130 --> 00:38:42,550 И Джокович печели класиката. 586 00:38:45,630 --> 00:38:48,380 Той пристига, за да бърка 587 00:38:48,470 --> 00:38:51,100 перфектната химия на дуета утвърден в тениса. 588 00:38:52,180 --> 00:38:54,970 Но когато стане играч на тяхното ниво, 589 00:38:55,060 --> 00:38:57,140 както беше през 2015, 2016, 2017, 590 00:38:57,230 --> 00:39:00,150 сега има трима души състезавайки се за 30 титли. 591 00:39:00,230 --> 00:39:01,560 8-МА ТИТЛА ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 592 00:39:03,320 --> 00:39:05,110 Джокович отново печели. 593 00:39:06,900 --> 00:39:08,610 Новак иска да печели титли. 594 00:39:09,320 --> 00:39:12,580 Не просто участвайте, той печели и бързо се издига. 595 00:39:12,660 --> 00:39:13,740 10-ТА ТИТЛА ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 596 00:39:13,830 --> 00:39:15,160 Новак иска да изпревари Роджър. 597 00:39:16,500 --> 00:39:17,540 И успява. 598 00:39:19,290 --> 00:39:22,460 Но Роджър постави нов стандарт. 599 00:39:23,000 --> 00:39:26,210 Как се държи един шампион? 600 00:39:26,300 --> 00:39:29,840 Движи се безупречно. 601 00:39:29,930 --> 00:39:31,800 Не можех да загубя хладнокръвие. 602 00:39:32,760 --> 00:39:36,770 А Новак е вулкан. 603 00:39:48,860 --> 00:39:50,200 Неспортсменско поведение. 604 00:39:50,280 --> 00:39:52,030 Предупреждение, г-н Джокович. 605 00:39:52,870 --> 00:39:55,120 Рафа не е човек, който чупи ракети. 606 00:39:55,200 --> 00:39:59,080 Той е контролиран. Той не показва какво чувства. 607 00:39:59,160 --> 00:40:01,420 Но Новак вдига шум. 608 00:40:11,010 --> 00:40:13,180 Рекетът беше стрит на прах. 609 00:40:16,390 --> 00:40:20,430 Много напрежение, много емоции, той иска да спечели. 610 00:40:21,100 --> 00:40:23,100 В крайна сметка можете да го ритнете, няма значение. 611 00:40:23,190 --> 00:40:24,400 ТРЕНЬОР НА НОВАК 612 00:40:25,230 --> 00:40:27,110 Правете каквото искате, но печелете. 613 00:40:30,280 --> 00:40:35,030 Какво е било да бъдеш лошият човек преследва Роджър 614 00:40:35,120 --> 00:40:36,830 и Рафа през всичките тези години? 615 00:40:38,410 --> 00:40:43,370 Не се смятам за лош човек, Това е твое мнение. 616 00:40:43,920 --> 00:40:48,090 Но аз не гоня никого. Вървя по своя път, 617 00:40:48,170 --> 00:40:50,460 моето собствено пътуване 618 00:40:50,550 --> 00:40:51,880 и моята собствена история. 619 00:40:52,800 --> 00:40:55,680 Все още се чувствам в тениса 620 00:40:55,760 --> 00:40:57,810 по-спокойно, честно казано. 621 00:40:57,890 --> 00:41:00,350 Съдът беше светилище за мен. 622 00:41:00,430 --> 00:41:03,520 Много неща, които чувстваме днес 623 00:41:03,600 --> 00:41:09,610 са свързани с травма които сме изпитали в детството. 624 00:41:11,940 --> 00:41:16,200 Особено в тези години където имаше проблеми навсякъде. 625 00:41:16,280 --> 00:41:18,530 Съзряват много бързо. 626 00:41:20,540 --> 00:41:23,540 Трябваше да нося отговорност на 13 години. 627 00:41:25,420 --> 00:41:28,670 Вече не можех да изразявам чувствата си. 628 00:41:28,750 --> 00:41:31,050 И бях дете. За да означава… 629 00:41:31,840 --> 00:41:34,760 Знаеш ли, трябва да изразя всичко, 630 00:41:35,340 --> 00:41:39,760 радост, страх, разочарование, гняв, 631 00:41:39,850 --> 00:41:41,350 всички неща, но аз... 632 00:41:43,480 --> 00:41:46,810 Всичко това е твърде много за Джокович. 633 00:41:46,900 --> 00:41:48,440 Той е бесен. 634 00:41:48,520 --> 00:41:50,190 Съдът беше 635 00:41:50,900 --> 00:41:53,950 мястото, където аз Можех да извадя всичко. 636 00:41:55,070 --> 00:41:56,240 но... 637 00:41:56,320 --> 00:42:01,370 Разбирам защо хора Не ме харесваха много. 638 00:42:02,410 --> 00:42:03,960 Или може би все още не им харесва. 639 00:42:07,290 --> 00:42:08,540 Когато го обучавах, 640 00:42:09,590 --> 00:42:13,670 Опитах се да разбера какви са били мотивите им. 641 00:42:15,340 --> 00:42:16,930 Той иска да бъде мил. 642 00:42:17,010 --> 00:42:18,140 ТРЕНЬОР НА НОВАК 643 00:42:18,220 --> 00:42:20,550 Той иска да има емпатия. 644 00:42:20,640 --> 00:42:22,810 Той иска да се отвори. 645 00:42:22,890 --> 00:42:24,680 Той иска да бъде възприемчив, 646 00:42:25,230 --> 00:42:28,900 но не можеш да спечелиш когато позволиш на емоциите си 647 00:42:30,230 --> 00:42:31,110 присъстват. 648 00:42:34,780 --> 00:42:38,410 Изненада ме как се нуждаеше от тъмнина 649 00:42:38,490 --> 00:42:40,030 да дадеш най-доброто от себе си. 650 00:42:46,870 --> 00:42:48,290 За да бъде Новак ефективен, 651 00:42:48,370 --> 00:42:50,750 имаше нужда от страх или гняв. 652 00:42:50,840 --> 00:42:54,760 Защото с любов или признание, 653 00:42:54,840 --> 00:42:56,130 загуби ноктите си. 654 00:43:04,350 --> 00:43:07,980 Без съмнение това ме мотивира. да 655 00:43:08,730 --> 00:43:10,480 Просто го погледнете. 656 00:43:10,560 --> 00:43:14,360 Ако публиката започне да се навива срещу мен, Аз използвам това 657 00:43:14,440 --> 00:43:17,150 да събудя вътрешния си воин. 658 00:43:19,780 --> 00:43:20,870 Това се нарича инат. 659 00:43:29,120 --> 00:43:31,250 Това е част от нашата култура. 660 00:43:31,330 --> 00:43:35,380 Ние сме упорити, без значение какво се говори. 661 00:43:35,460 --> 00:43:39,340 Така че, въпреки обществеността корен срещу него, 662 00:43:39,430 --> 00:43:42,890 той показа най-добрата си игра и успя да спечели. 663 00:43:43,720 --> 00:43:50,100 И на всички хора, които са избрали не ме уважавай, лека нощ. 664 00:44:05,120 --> 00:44:09,000 Относно Новак Джокович, можем да видим, когато тълпата го освирква, 665 00:44:09,080 --> 00:44:12,250 когато го превръща в злодей, 666 00:44:13,250 --> 00:44:15,670 въпреки че е шампион, с когото не правим това. 667 00:44:15,750 --> 00:44:17,510 Ние не превръщаме шампионите в злодеи. 668 00:44:18,880 --> 00:44:21,720 Неговият отговор е да го счупи. 669 00:44:28,890 --> 00:44:34,610 ТИТЛИ ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 670 00:44:37,530 --> 00:44:41,530 ТИТЛИ ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 671 00:44:41,610 --> 00:44:44,160 Новак играе по-добре, когато е развълнуван. 672 00:44:46,490 --> 00:44:49,950 Ако имате фен казвайки нещо, което не му харесва, 673 00:44:50,040 --> 00:44:53,120 той поставя точката, която решава играта, 674 00:44:53,210 --> 00:44:55,710 и вместо да празнувате с екипа си, 675 00:44:55,790 --> 00:44:59,050 той се обръща и сочи на агитката на трибуните. 676 00:45:18,190 --> 00:45:25,200 ТИТЛИ ОТ ГОЛЕМИЯ ШЛЕМ 677 00:45:32,710 --> 00:45:34,250 Двадесет и четири и се издига. 678 00:45:34,330 --> 00:45:35,420 24-ти ГОЛЯМ ШЛЕМ 679 00:45:35,500 --> 00:45:37,790 Двадесет и четири, а той иска повече. 680 00:45:40,050 --> 00:45:43,630 РЕКОРД ЗА МЪЖЕ 681 00:45:47,890 --> 00:45:51,770 ЯНУАРИ 2025 Г 682 00:45:56,900 --> 00:45:59,190 Australian Open е... 683 00:45:59,270 --> 00:46:02,690 Джокович ще трябва да победи Карлос Алкарас на четвъртфиналите, 684 00:46:02,780 --> 00:46:05,780 освен номер две в класацията, Александър Зверев, в полуфинала, 685 00:46:05,860 --> 00:46:08,700 и след това Яник Синър, номер едно, на финала... 686 00:46:11,870 --> 00:46:14,500 Във всички спортове, когато си на върха, 687 00:46:14,580 --> 00:46:16,870 когато сбъдна всичките си мечти, 688 00:46:17,370 --> 00:46:22,670 как се разширяваш способността ви да доминирате 689 00:46:22,760 --> 00:46:27,340 всички препятствия и предизвикателства С какво трябва да се сблъсквате ежедневно? 690 00:46:30,470 --> 00:46:31,310 Режи! много добре 691 00:46:31,390 --> 00:46:34,060 Първо, нека представим интересни факти относно играчите. 692 00:46:34,140 --> 00:46:38,020 Във вашия случай бих искал да кажа: "Новак Джокович говори седем езика." 693 00:46:38,100 --> 00:46:40,980 Новак Джокович говори седем езика. 694 00:46:41,070 --> 00:46:42,820 съжалявам Трябва да ходите… 695 00:46:47,570 --> 00:46:51,200 Всички изисквания, изисквания, хората, пресата, всичко, 696 00:46:51,280 --> 00:46:53,370 всичкия натиск и очаквания. 697 00:46:55,450 --> 00:46:57,080 Винаги, когато бях с него, 698 00:46:57,160 --> 00:46:59,170 Трудно е да го направиш точен. 699 00:46:59,790 --> 00:47:03,670 Защото той винаги има време за всички. 700 00:47:05,800 --> 00:47:07,800 Искате ли да направите снимка? 701 00:47:07,880 --> 00:47:08,800 Камера. 702 00:47:12,930 --> 00:47:14,430 Той се грижи. Той слуша. 703 00:47:14,520 --> 00:47:15,810 Той обработва. 704 00:47:15,890 --> 00:47:17,270 Той се интересува. 705 00:47:19,480 --> 00:47:22,230 Всичко, което минава през главата ти всеки ден, 706 00:47:22,310 --> 00:47:25,820 как поддържаш баланс между личния и професионалния живот? 707 00:47:27,070 --> 00:47:28,490 Можеш ли да жонглираш? 708 00:47:30,570 --> 00:47:34,120 Имаш деца, имаш жена, вашите братя, вашите родители. 709 00:47:34,200 --> 00:47:35,830 Достигате възрастта, на която сте 710 00:47:35,910 --> 00:47:37,410 да скриеш възрастта си. 711 00:47:38,040 --> 00:47:40,210 Те очакват неща от вас. 712 00:47:41,000 --> 00:47:43,090 Поздрави на индийския народ. 713 00:47:43,170 --> 00:47:44,590 Те ви подкрепят, обичат ви, 714 00:47:44,670 --> 00:47:46,510 но те са най-близките ти хора, 715 00:47:46,590 --> 00:47:50,180 трябва да сте на разположение за тях, помогнете им. 716 00:47:50,260 --> 00:47:51,760 -Благодаря -Добро утро и на теб. 717 00:47:51,840 --> 00:47:52,720 благодаря 718 00:47:52,800 --> 00:47:54,100 -Довиждане. - До по-късно. 719 00:47:54,180 --> 00:47:58,270 някак съм разкъсан, често в емоционален конфликт. 720 00:48:03,900 --> 00:48:05,360 Играх тази. 721 00:48:16,330 --> 00:48:19,120 Той не е решил да се пенсионира. 722 00:48:19,200 --> 00:48:23,420 От една страна, той е развълнуван защото в живота има много работа. 723 00:48:23,500 --> 00:48:27,630 От друга страна той смята: „Обичам това, което постигнах. 724 00:48:27,710 --> 00:48:29,590 Чувствам, че мога да продължа. 725 00:48:30,220 --> 00:48:33,890 Но може би това Това не е най-доброто за моето семейство." 726 00:48:35,100 --> 00:48:39,520 Улеснявам нещата за него държи ни близо. 727 00:48:40,060 --> 00:48:43,190 Опитвам се да балансирам всичко, но ще намери себе си. 728 00:48:43,270 --> 00:48:45,360 Не искам да му казвам какво да прави. 729 00:48:46,690 --> 00:48:48,440 Няма да приема тази критика. 730 00:48:52,400 --> 00:48:55,410 Не знам кога ще е краят за Новак, 731 00:48:55,490 --> 00:48:58,540 но единственото нещо, което знам е, че краят, 732 00:48:58,620 --> 00:49:00,870 Когато пристигне, винаги е бързо. 733 00:49:03,290 --> 00:49:06,790 Надявам се да не му отнеме много време, 734 00:49:06,880 --> 00:49:12,930 не защото вече не може да печели, а защото тенисът ти краде детството. 735 00:49:14,220 --> 00:49:17,850 Но тогава ти дай шанс за постигане на успех, 736 00:49:17,930 --> 00:49:22,230 и тогава можете да отглеждате децата си без притеснения. 737 00:49:24,440 --> 00:49:25,310 наляво. 738 00:49:34,990 --> 00:49:37,530 Мисля, че е по-щастлив с децата. 739 00:49:38,780 --> 00:49:40,870 Харесва му да бъде баща. 740 00:49:40,950 --> 00:49:45,000 И в ролята на баща, той е много спокоен. 741 00:49:52,010 --> 00:49:56,260 Синът ни Стефан се събужда хлапето в него на корта. 742 00:50:00,560 --> 00:50:02,100 Но има и дъщеря. 743 00:50:03,600 --> 00:50:06,770 Цигулката е за дъщеря му. 744 00:50:07,560 --> 00:50:09,020 Защо освиркват? 745 00:50:09,110 --> 00:50:10,770 нямам представа 746 00:50:11,440 --> 00:50:15,320 Мислят, че провокира, но не е. 747 00:50:15,400 --> 00:50:21,370 Когато губи, започва да поставя под въпрос собствената си идентичност. 748 00:50:21,950 --> 00:50:24,540 Той преминава в режим на бягство, 749 00:50:24,620 --> 00:50:27,960 като "Остави ме на мира" и се изключва. 750 00:50:28,500 --> 00:50:32,130 И когато иска да се изолира, Тара не го позволява. 751 00:50:39,340 --> 00:50:44,180 Той е толкова влюбен в нея че тя има достъп, който никой друг няма. 752 00:50:44,730 --> 00:50:46,980 И тя го връща при нас. 753 00:50:48,900 --> 00:50:49,900 Момиченцето на татко. 754 00:50:52,190 --> 00:50:56,150 Той живее детството, което никога не е имал чрез децата. 755 00:50:59,240 --> 00:51:03,160 Живеем под санкции, бомби. Това оставя белези. 756 00:51:04,240 --> 00:51:07,710 Постоянство, любов, грижа и приемане 757 00:51:07,790 --> 00:51:10,330 Това са неща, които нашите родители Не можаха да ни го дадат. 758 00:51:14,050 --> 00:51:17,670 Искаш да си със семейството си, това е вашето място. 759 00:51:17,760 --> 00:51:20,090 Но в същото време и любовта към тениса 760 00:51:20,180 --> 00:51:22,810 и страстта към него е толкова голяма 761 00:51:22,890 --> 00:51:25,810 че не може просто да изостави. 762 00:51:29,480 --> 00:51:34,940 Смятам се за много отдаден баща. Имайки предвид обаче, че съм 763 00:51:35,030 --> 00:51:37,150 професионален спортист от високо ниво, 764 00:51:38,570 --> 00:51:40,320 Винаги има последствия. 765 00:51:46,370 --> 00:51:50,460 Все още се чувствам малко виновна когато си тръгна 766 00:51:51,500 --> 00:51:52,710 и когато плачат. 767 00:51:52,790 --> 00:51:54,590 Това е най-трудната част. 768 00:52:11,900 --> 00:52:14,060 Имаме малка традиция, 769 00:52:14,150 --> 00:52:16,780 когато пътувам, получават чаша вода, 770 00:52:16,860 --> 00:52:20,280 и когато премина, хвърлят водата след мен. 771 00:52:20,360 --> 00:52:23,280 Това е традиция в нашата страна да пожелая късмет. 772 00:52:25,080 --> 00:52:30,870 Така че, в известен смисъл, сбогувахме се със смях, 773 00:52:30,960 --> 00:52:32,710 но пак е много трудно. 774 00:52:35,590 --> 00:52:36,500 красота. 775 00:52:38,050 --> 00:52:41,720 Съпругата ми оказа невероятна подкрепа. 776 00:52:42,300 --> 00:52:48,470 Тя се опитва да намали това мое чувство от вина, опаковайки куфарите си 777 00:52:48,560 --> 00:52:51,850 и вземане на децата за моите турнири. 778 00:52:53,810 --> 00:52:56,190 Опитваме се да балансираме нещата 779 00:52:56,270 --> 00:52:58,860 защото не искам Нека децата ми живеят моя живот. 780 00:52:58,940 --> 00:53:00,440 Те трябва да живеят своето. 781 00:53:00,530 --> 00:53:01,610 Това е. 782 00:53:12,210 --> 00:53:13,080 много добре 783 00:53:26,600 --> 00:53:32,230 AUSTRALIAN OPEN 1-ВИ КРЪГ 784 00:53:46,160 --> 00:53:47,070 как се чувстваш 785 00:53:48,950 --> 00:53:51,330 Иска ми се да спя още малко. 786 00:53:53,660 --> 00:53:59,040 Децата ми не са оздравели от часовата зона, така че бяха 787 00:53:59,960 --> 00:54:03,300 остана до късно и стана късно. 788 00:54:03,380 --> 00:54:06,470 И някак следвах този ритъм. 789 00:54:06,550 --> 00:54:12,270 И сега не се получава много добре, но това е добре. 790 00:54:13,980 --> 00:54:14,890 Знаеш ли, мисля, 791 00:54:15,850 --> 00:54:19,360 ако мислиш за моята кариера 20 години Големия шлем... 792 00:54:21,190 --> 00:54:23,190 и където играх най-добрия си тенис, 793 00:54:23,280 --> 00:54:26,450 където постигнах най-добри резултати в Големия шлем, 794 00:54:27,030 --> 00:54:30,280 където като цяло се почувствах по-добре на и извън корта, 795 00:54:31,330 --> 00:54:32,910 непрекъснато, беше тук. 796 00:54:35,000 --> 00:54:39,630 Но имах негативен опит преди няколко години 797 00:54:40,710 --> 00:54:44,670 и още ме боли 798 00:54:44,760 --> 00:54:47,510 че повечето хора не разбирам какво се е случило. 799 00:54:50,180 --> 00:54:52,970 ЯНУАРИ 2022 Г 800 00:54:53,060 --> 00:54:54,680 Големи тенис новини днес 801 00:54:54,770 --> 00:54:58,020 засяга номер едно, Новак Джокович. 802 00:54:58,100 --> 00:55:02,900 Отказана му е виза и трябва да напусне Австралия. 803 00:55:02,980 --> 00:55:06,650 Не знаем дали ще може да се състезава на Australian Open тази година. 804 00:55:06,740 --> 00:55:09,490 Като 99% от хората те не знаят какво се е случило, 805 00:55:09,570 --> 00:55:14,290 и нямат... Мислят че съм бил депортиран от Австралия 806 00:55:14,370 --> 00:55:17,620 за това, че не са ваксинирани, което не е вярно. 807 00:55:17,710 --> 00:55:20,670 НОВАК ДЖОКОВИЧ В ЦЕНТЪРА НА ДЕБАТА ЗА ЗАДЪЛЖИТЕЛНАТА ВАКСИНАЦИЯ 808 00:55:20,750 --> 00:55:22,290 ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ ДА ЛИПСВАТЕ ИЗВЪН ИГРАТА 809 00:55:22,380 --> 00:55:24,960 За да пътувате до Австралия, трябваше да се ваксинирате 810 00:55:25,670 --> 00:55:29,300 или в противен случай да представи доказателства 811 00:55:29,380 --> 00:55:34,560 че се е заразил с коронавирус през предходните шест месеца. 812 00:55:35,640 --> 00:55:37,520 Не съм се ваксинирал, 813 00:55:37,600 --> 00:55:42,230 но хванах вируса два пъти през шестте месеца, тогава той беше здрав. 814 00:55:45,650 --> 00:55:47,940 Имах специално разрешение. 815 00:55:50,160 --> 00:55:53,830 Казах на жена ми Исках да публикувам това 816 00:55:53,910 --> 00:55:57,000 в моя Instagram преди пътуването. 817 00:55:57,080 --> 00:55:59,790 И тя каза че няма причина да се публикува. 818 00:55:59,870 --> 00:56:04,130 Можете просто да кажете който отива в Австралия, 819 00:56:04,210 --> 00:56:06,630 който се вълнува от пътуването и това е. 820 00:56:07,340 --> 00:56:08,630 И аз казах... 821 00:56:08,720 --> 00:56:10,510 ПРЕКАРАХ СИ ФАНТАСТИЧНО 822 00:56:10,590 --> 00:56:13,510 Ние пишем описанието, 823 00:56:13,600 --> 00:56:15,600 и добавих последното изречение 824 00:56:16,350 --> 00:56:18,680 което обсъдихме предната вечер. 825 00:56:18,770 --> 00:56:20,310 Тя каза да не добавям. 826 00:56:20,390 --> 00:56:22,230 Казах, че ми трябва. 827 00:56:23,020 --> 00:56:25,690 Още една причина да следва инстинкта на жена си. 828 00:56:26,440 --> 00:56:29,280 ОТИВАМ В АВСТРАЛИЯ С СПЕЦИАЛНО ИЗКЛЮЧЕНИЕ. БОРА, 2022! 829 00:56:29,360 --> 00:56:35,700 Той настоя да се разгласи които не са били ваксинирани. 830 00:56:36,200 --> 00:56:39,620 И аз не бях съгласен с това. 831 00:56:39,700 --> 00:56:45,630 Казах, "Виж, това е твой избор, но не усложнявай нещата 832 00:56:45,710 --> 00:56:47,960 Има хора, които мислят различно." 833 00:56:48,670 --> 00:56:51,880 И то от момента от публикацията в Instagram, 834 00:56:53,260 --> 00:56:54,640 беше ад. 835 00:56:56,050 --> 00:56:56,890 ТЕСТВАЙТЕ ТУК 836 00:56:56,970 --> 00:56:58,560 Виктория, където е Мелбърн... 837 00:56:58,640 --> 00:56:59,470 СТОЕТЕ СИ В ДОМА 838 00:56:59,560 --> 00:57:02,190 ...премина през най-дългото блокиране... 839 00:57:02,270 --> 00:57:03,100 СТОЕТЕ СИ В ДОМА 840 00:57:03,190 --> 00:57:06,150 ...от цялата планета. 841 00:57:08,980 --> 00:57:13,360 Щеше да предприеме много дълъг полет до там... 842 00:57:13,450 --> 00:57:14,700 4 ЯНУАРИ 2022 Г 843 00:57:14,780 --> 00:57:21,540 ...и междувременно, Постът обиколи света. 844 00:57:22,080 --> 00:57:24,290 Когато самолетът кацна, 845 00:57:24,370 --> 00:57:28,170 цялата страна Бях в някаква лудост. 846 00:57:28,250 --> 00:57:32,420 5 ЯНУАРИ 2022 Г НОВАК ЗЕМЯ В АВСТРАЛИЯ 847 00:57:32,510 --> 00:57:34,800 Пристигам на паспортен контрол. 848 00:57:34,890 --> 00:57:38,350 Виждам двама имиграционни служители 849 00:57:38,430 --> 00:57:41,560 гледайки ме, и започвам да си мисля, че нещо не е наред. 850 00:57:42,270 --> 00:57:44,900 Помолиха ме да ги придружа. 851 00:57:44,980 --> 00:57:46,350 Не получавам печат. 852 00:57:46,440 --> 00:57:48,860 Отивам в имиграционния сектор, 853 00:57:48,940 --> 00:57:51,440 и съм там от 23 до 9 сутринта. 854 00:57:52,570 --> 00:57:55,490 В този момент получих съобщението: 855 00:57:55,570 --> 00:57:58,530 „На летището съм, спират ме. 856 00:57:58,620 --> 00:57:59,910 Наистина не знам защо." 857 00:58:00,620 --> 00:58:02,790 И аз попитах: "Какво имаш предвид?" 858 00:58:02,870 --> 00:58:04,080 „Ще ми вземат мобилния телефон. 859 00:58:04,160 --> 00:58:05,790 „Съжалявам. Аз..." И бях... 860 00:58:06,880 --> 00:58:09,040 Новак Джокович беше задържан в Австралия 861 00:58:09,130 --> 00:58:11,130 и ще бъде изслушан, за да се определи 862 00:58:11,210 --> 00:58:13,590 дали тенис звездата може да остане в страната. 863 00:58:13,670 --> 00:58:16,680 Имаше погрешно схващане че е бил облагодетелстван. 864 00:58:16,760 --> 00:58:17,680 ЖУРНАЛИСТ 865 00:58:17,760 --> 00:58:21,470 Че е имал възможност за влизане в страната при условия 866 00:58:21,560 --> 00:58:22,890 отказа на други хора. 867 00:58:22,970 --> 00:58:24,310 Той стана злодей. 868 00:58:24,390 --> 00:58:25,350 Стана мишена. 869 00:58:28,650 --> 00:58:31,230 ЗАБРАНА ЗА ВЛИЗАНЕ НА ДЖОКОВИЧ В АВСТРАЛИЯ С ИЗКЛЮЧЕНИЕ 870 00:58:31,320 --> 00:58:32,610 Той продължаваше да съобщава. 871 00:58:32,690 --> 00:58:36,530 Ако не бях казал нищо, ако не се хвалеше, 872 00:58:36,610 --> 00:58:38,030 така са го разбрали... 873 00:58:38,110 --> 00:58:40,240 Искаха всички да се подчиняват. 874 00:58:40,330 --> 00:58:43,540 В момента, в който човек върви срещу течението, 875 00:58:43,620 --> 00:58:45,000 това е лошо за всички. 876 00:58:45,080 --> 00:58:46,540 ВЪЗМОЖНО ДЕПОРТАЦИЯ 877 00:58:46,670 --> 00:58:50,590 Това, което имаме, е човек, който, В този епизод се вижда 878 00:58:50,670 --> 00:58:53,630 продължаващ модел на уклончиви тактики 879 00:58:53,710 --> 00:58:59,010 и незачитане на правилата които важат за всички останали. 880 00:58:59,090 --> 00:59:00,600 МАЙКАТА НА НОВАК СЕ ПРИТЕСНЯВА 881 00:59:00,680 --> 00:59:06,480 Той е разглезен, арогантен спортист, които си мислят, че могат да излъжат системата. 882 00:59:06,560 --> 00:59:08,400 ФОРМА ЗА ВХОД ПОД ВЪПРОС 883 00:59:08,480 --> 00:59:12,690 Станах по-голям злодей, отколкото някога съм бил 884 00:59:13,730 --> 00:59:16,860 в света на тениса. 885 00:59:16,950 --> 00:59:18,530 Сега бях глобален злодей. 886 00:59:18,610 --> 00:59:20,660 Ако Джокович наистина иска да бъде победител, 887 00:59:20,740 --> 00:59:22,990 Съветвам го да цени безопасността 888 00:59:23,080 --> 00:59:25,200 от населението, което се ваксинира. 889 00:59:25,290 --> 00:59:27,160 Защо не се ваксинирахте? 890 00:59:27,250 --> 00:59:28,960 Не мислех, че имам нужда от това. 891 00:59:29,670 --> 00:59:31,750 Защо трябва да си поставя ваксината? 892 00:59:32,420 --> 00:59:33,960 аз съм здрав. Аз съм спортист. 893 00:59:34,050 --> 00:59:36,130 Хванах вируса. Имам защита. 894 00:59:36,210 --> 00:59:37,800 Не съм заплаха за никого. 895 00:59:39,220 --> 00:59:40,640 Защо трябва да се ваксинирам? 896 00:59:41,470 --> 00:59:46,350 Моята свобода е да избирам, Това е основно право 897 00:59:47,730 --> 00:59:50,520 че имате като човешко същество на тази планета, 898 00:59:50,600 --> 00:59:51,440 свободата 899 00:59:52,520 --> 00:59:56,530 изборът е оттеглен на много хора на тази планета. 900 00:59:57,610 --> 00:59:59,200 Присъдата излезе. 901 00:59:59,280 --> 01:00:02,570 Новак Джокович е аут от Australian Open. 902 01:00:03,620 --> 01:00:05,370 Делото беше отнесено до Федералния съд. 903 01:00:05,450 --> 01:00:07,910 И в крайна сметка решението на правителството 904 01:00:08,000 --> 01:00:11,540 за анулиране на визата беше потвърдено от съдилищата, 905 01:00:11,620 --> 01:00:14,130 и той беше депортиран ден преди турнира. 906 01:00:14,920 --> 01:00:18,260 Австралия беше една от страните с най-дългото блокиране. 907 01:00:18,340 --> 01:00:20,720 Те не искаха 908 01:00:21,970 --> 01:00:25,930 че някой с моя профил, известни в страната 909 01:00:26,010 --> 01:00:28,390 и е известно, че не са ваксинирани, 910 01:00:28,480 --> 01:00:30,390 влезте там, играйте в турнир, 911 01:00:30,480 --> 01:00:34,440 остане там един месец и наляво, докато хората 912 01:00:34,520 --> 01:00:38,820 Австралийците не бяха допуснати да се върна у дома. 913 01:00:38,900 --> 01:00:39,860 така че... 914 01:00:40,650 --> 01:00:43,990 До известна степен разбирам натиска, който изпитват, 915 01:00:44,070 --> 01:00:45,580 но вината не беше моя. 916 01:00:46,580 --> 01:00:49,540 По-късно научих за други двама души. 917 01:00:49,620 --> 01:00:52,710 Играч и треньор които са влезли в страната 918 01:00:52,790 --> 01:00:54,790 използвайки същото специално изключение. 919 01:00:54,880 --> 01:00:56,340 Така че всичко беше политика. 920 01:00:56,420 --> 01:00:59,380 Нищо общо с медицината. Нищо общо с нищо. 921 01:00:59,460 --> 01:01:00,470 Само политика. 922 01:01:02,720 --> 01:01:07,560 Никога не съм казвал, че съм срещу ваксини или проваксини. 923 01:01:09,560 --> 01:01:11,520 Движението против ваксините 924 01:01:12,940 --> 01:01:14,270 ме нарече герой. 925 01:01:14,350 --> 01:01:18,270 И никога не се присъединих 926 01:01:18,360 --> 01:01:21,030 към анти-ваксините или про-ваксините. 927 01:01:21,110 --> 01:01:23,240 Аз съм за свободата на избора 928 01:01:24,280 --> 01:01:27,080 какво ще правиш с целостта на вашето тяло. 929 01:01:27,160 --> 01:01:32,370 Между другото, пропуснах Шлемове и турнири. 930 01:01:32,460 --> 01:01:35,920 Не съм играл в САЩ от няколко години защото не съм се ваксинирал. 931 01:01:36,000 --> 01:01:36,920 всичко добре 932 01:01:37,880 --> 01:01:39,840 Но в Австралия ми беше разрешено. 933 01:01:39,920 --> 01:01:41,090 Аз не съм учен. 934 01:01:41,170 --> 01:01:43,470 Не съм аз този, който определя правилата. 935 01:01:43,550 --> 01:01:46,850 Не съм аз този, който ще обсъжда това. 936 01:01:46,930 --> 01:01:48,510 Отстоявах това, в което вярвам. 937 01:01:48,600 --> 01:01:51,640 Защитавам защитата на моята почтеност 938 01:01:51,720 --> 01:01:56,480 и това, което смятам за най-добро за тялото ми. Само това. 939 01:02:00,320 --> 01:02:01,480 ЯНУАРИ 2023 Г 940 01:02:01,570 --> 01:02:04,070 Какво беше усещането да се върнеш там на следващата година? 941 01:02:04,610 --> 01:02:06,070 Странно в началото. 942 01:02:09,870 --> 01:02:12,200 Но имаше и допълнително значение. 943 01:02:17,250 --> 01:02:19,460 Трябваше да спечеля Australian Open. 944 01:02:36,100 --> 01:02:38,650 Успях да се върна 945 01:02:38,730 --> 01:02:40,110 след всичко случило се 946 01:02:40,190 --> 01:02:42,730 и използвай това като гориво за победа. 947 01:02:48,700 --> 01:02:50,160 Той е перфектна машина. 948 01:02:52,830 --> 01:02:53,950 Така че в крайна сметка аз… 949 01:02:56,370 --> 01:02:59,130 в ръцете на майка ми и брат ми. 950 01:03:05,760 --> 01:03:09,340 Той отново е най-добрият играч на планетата. 951 01:03:16,560 --> 01:03:19,100 Той не е просто наследник на кралска особа. 952 01:03:20,150 --> 01:03:21,230 Той е кралска особа. 953 01:03:27,240 --> 01:03:30,160 ЯНУАРИ 2025 Г 954 01:03:35,910 --> 01:03:37,080 Новак! 955 01:03:38,160 --> 01:03:41,290 Джокович спечели Australian Open десет пъти. 956 01:03:41,380 --> 01:03:45,050 Абсурдно постижение. 957 01:03:45,130 --> 01:03:49,430 Сега отидете след 25-ия Големия шлем, опитайте се да спечелите отново. 958 01:03:52,890 --> 01:03:56,270 Имаше много съмнения дали страстта 959 01:03:56,350 --> 01:03:59,770 и яростта, която го движи ще присъства през 2025 г., 960 01:03:59,850 --> 01:04:03,980 защото често не са били през 2024 г. 961 01:04:04,690 --> 01:04:06,570 ЮНИ 2024 г 962 01:04:06,650 --> 01:04:10,320 Той дори не успя да завърши Ролан Гарос защото скъса менискус. 963 01:04:10,410 --> 01:04:14,580 Отива на Ролан Гарос, в който се контузи, на тревата на Уимбълдън... 964 01:04:14,660 --> 01:04:15,540 ЮНИ 2024 г 965 01:04:15,620 --> 01:04:18,290 ... претърпял операция преди няколко седмици, 966 01:04:18,370 --> 01:04:20,620 за глината на олимпийските игри... 967 01:04:20,710 --> 01:04:21,540 ЮЛИ 2024 г 968 01:04:21,620 --> 01:04:26,210 …за бързите съдилища за завършване на календара на Големия шлем. 969 01:04:26,300 --> 01:04:28,590 Знаете ли какво причинява това на тялото ви? 970 01:04:28,670 --> 01:04:30,840 Той се появи на US Open, човече, 971 01:04:30,930 --> 01:04:32,680 и нищо не остана. 972 01:04:32,760 --> 01:04:35,970 US OPEN 2024 ПОПИРИН ПОБЕЖДАВА ДЖОКОВИЧ 973 01:04:43,610 --> 01:04:46,270 Той не завърши сезона със същата сила 974 01:04:46,360 --> 01:04:47,530 които показвах. 975 01:04:47,610 --> 01:04:49,110 И имаше много съмнения. 976 01:04:49,740 --> 01:04:50,900 Вие сте на 36 години. 977 01:04:50,990 --> 01:04:52,700 Най-накрая започва 978 01:04:52,780 --> 01:04:55,070 играеш като някой на твоята възраст? 979 01:04:55,160 --> 01:04:57,040 Възнамерявате ли да се върнете следващата година? 980 01:04:57,120 --> 01:04:59,620 Имате ли планове за пенсиониране? 981 01:04:59,700 --> 01:05:00,870 Мислите ли да спрете... 982 01:05:00,960 --> 01:05:05,130 Видях разочарованието му трябва да отговарям за пенсиониране, 983 01:05:05,210 --> 01:05:07,920 но в същото време аз също виждам 984 01:05:08,000 --> 01:05:12,970 че това е част от горивото които може да използва, за да продължи. 985 01:05:14,760 --> 01:05:20,640 Той трябва да прави това, което му е в главата или други хора не е жизнеспособен. 986 01:05:24,230 --> 01:05:28,110 AUSTRALIAN OPEN 2025 1-ВИ КРЪГ 987 01:05:30,150 --> 01:05:30,990 НАЙ-ДОБРОТО ОТ ВСИЧКО 988 01:05:31,070 --> 01:05:34,450 Добре дошли в голямото шоу. Australian Open. 989 01:05:35,160 --> 01:05:38,330 И приветствайте най-великия играч на своето поколение. 990 01:05:38,410 --> 01:05:39,950 Новак Джокович ще сервира. 991 01:05:50,130 --> 01:05:51,670 Игра, Джокович! 992 01:05:54,630 --> 01:05:56,930 1-ВИ КРЪГ 7 ДЖОКович - ГОСТ БАСАВАРЕДИ 993 01:05:57,010 --> 01:05:59,060 2-РИ КРЪГ 7 ДЖОКОВИЧ - КВАЛИ - ФАРИЯ 994 01:05:59,890 --> 01:06:02,270 2-РИ КРЪГ 995 01:06:03,560 --> 01:06:05,980 Това са дошли да видят. 996 01:06:08,230 --> 01:06:10,070 3-ти КРЪГ 7 ДЖОКович - 26 МАЧАК 997 01:06:10,820 --> 01:06:12,990 3-ти КРЪГ 998 01:06:22,910 --> 01:06:26,290 Гейм, сет и победа за Джокович. 999 01:06:26,370 --> 01:06:28,290 Вашата запазена марка за завършване. 1000 01:06:30,750 --> 01:06:33,510 4-ТИ КРЪГ 7 ДЖОКович - 24 ЛЕХЕЦКА 1001 01:06:34,300 --> 01:06:36,590 4-ТИ КРЪГ 1002 01:06:46,190 --> 01:06:51,570 Грандиозно рали на мъже което е толкова трудно да се спечели тук. 1003 01:06:52,190 --> 01:06:54,740 Той стига до четвъртфиналите, 1004 01:06:54,820 --> 01:06:57,410 тук, в Австралия, за 15-ти път. 1005 01:07:01,160 --> 01:07:04,870 ЧЕТВЪРТ ФИНАЛ 7 ДЖОКОВИЧ - 3 АЛКАРАС 1006 01:07:06,580 --> 01:07:09,750 Правех добри движения, играх добре. 1007 01:07:09,830 --> 01:07:12,040 Това е психически бонус 1008 01:07:12,130 --> 01:07:15,510 защото знам че следващият ми противник, Алкарас, 1009 01:07:15,590 --> 01:07:19,010 например, Гледах играта си днес, 1010 01:07:19,090 --> 01:07:22,600 опитвайки се да анализирам и виждам 1011 01:07:23,470 --> 01:07:26,140 какво се случва и къде можете да го идентифицирате 1012 01:07:27,480 --> 01:07:29,190 недостатъци и слабости 1013 01:07:29,270 --> 01:07:32,190 които може да проучи след няколко дни. 1014 01:07:33,780 --> 01:07:38,200 Джокович ще има нужда от всяка капка енергия, интензивност... 1015 01:07:38,280 --> 01:07:39,950 ЧЕТВЪРТ ФИНАЛ AUSTRALIAN OPEN 1016 01:07:40,030 --> 01:07:42,870 ...и невероятни пиеси, защото идва Карлос Алкарас. 1017 01:07:42,950 --> 01:07:45,120 Това е единственият майор, който той все още не е печелил. 1018 01:07:45,200 --> 01:07:48,620 Ще бъде двубой срещу Новак, който вече е печелил десет пъти... 1019 01:07:48,710 --> 01:07:55,630 Новак, Роджър и Рафа играха по много различни начини 1020 01:07:55,710 --> 01:07:58,880 и всички прекрасни по свой начин. 1021 01:08:00,510 --> 01:08:04,970 И сега виждаме играчи, специално Алкараз, 1022 01:08:05,060 --> 01:08:08,230 който играе като тях тримата когато искаш. 1023 01:08:10,600 --> 01:08:12,520 Играта се подобрява много. 1024 01:08:27,830 --> 01:08:30,500 Това е любимият ми период за спортист. 1025 01:08:33,840 --> 01:08:35,630 Това е лъвът през зимата. 1026 01:08:36,420 --> 01:08:38,420 Знаеш, че краят е близо. 1027 01:08:42,510 --> 01:08:44,680 Ще използвате всички резерви, 1028 01:08:44,760 --> 01:08:48,810 цялото преживяване, цялата история, цялото сърце, целия импулс, 1029 01:08:51,730 --> 01:08:54,610 защото в един момент, вече няма да можеш да правиш това. 1030 01:09:08,910 --> 01:09:10,540 Но кой е пред вас? 1031 01:09:10,620 --> 01:09:11,540 Алкараз. 1032 01:09:15,330 --> 01:09:18,710 И е в Мелбърн, във вашия блок, 1033 01:09:18,800 --> 01:09:20,340 където спечели десет пъти. 1034 01:09:22,920 --> 01:09:27,680 Той също така много иска да спечели защото го победихте за злато в Париж. 1035 01:09:30,980 --> 01:09:34,100 Никога не е имало толкова шум за четвъртфинален мач 1036 01:09:34,190 --> 01:09:36,020 в мажор като в тази игра. 1037 01:09:37,570 --> 01:09:39,730 Очаквания за тази игра 1038 01:09:39,820 --> 01:09:41,690 Искам да кажа, веднага щом тегленето излезе, 1039 01:09:41,780 --> 01:09:44,740 всички казаха: "О, Боже, в сряда." 1040 01:09:44,820 --> 01:09:47,240 Пригответе се за вторник вечер в Мелбърн. 1041 01:09:50,750 --> 01:09:56,040 Новак започва играта и той далеч не е най-добрият. 1042 01:10:02,380 --> 01:10:05,220 Той е като боксьор който трябва да бъде победен 1043 01:10:05,300 --> 01:10:08,140 преди да ви даде цялото си внимание. 1044 01:10:09,100 --> 01:10:13,730 Но ако някой те провокира, ще видите епична съпротива. 1045 01:10:31,790 --> 01:10:32,700 гений. 1046 01:10:33,370 --> 01:10:35,830 Когато Господарят на времето Ще хванете ли този човек? 1047 01:10:46,590 --> 01:10:47,930 не е за вярване 1048 01:10:48,590 --> 01:10:50,100 И Джокович го усети сега. 1049 01:10:52,850 --> 01:10:55,730 Изглежда, че е той опитвайки се малко повече, Джон. 1050 01:10:55,810 --> 01:11:00,110 Нещо се случи на предишната игра. 1051 01:11:00,190 --> 01:11:03,360 В края на първия сет, Новак почувства боцкане 1052 01:11:04,240 --> 01:11:08,070 когато изтича до топката, и веднага разбрахме, че може да свърши. 1053 01:11:08,820 --> 01:11:13,950 Ти каза, Джон, по-рано че Господарят на времето е непобедим. 1054 01:11:14,040 --> 01:11:15,040 ПЪРВИ СЕТ 1055 01:11:15,120 --> 01:11:17,710 Дами и господа, Джокович получава... 1056 01:11:17,790 --> 01:11:18,710 Започнаха да броят. 1057 01:11:19,380 --> 01:11:21,920 Триминутна медицинска помощ. 1058 01:11:22,000 --> 01:11:24,420 Когато напуснах съда за помощ, 1059 01:11:24,510 --> 01:11:27,380 Не мислех, че мога да завърша играта. 1060 01:11:28,090 --> 01:11:28,930 много добре 1061 01:11:29,010 --> 01:11:31,470 Джокович се завръща бързо. 1062 01:11:31,550 --> 01:11:33,100 Изглежда, че има 1063 01:11:34,390 --> 01:11:36,810 лента в областта на слабините. 1064 01:11:37,440 --> 01:11:39,350 Не можах да победя Алкараз 1065 01:11:39,440 --> 01:11:44,730 ако сте имали 10% по-малко умение на движение, което обикновено имам. 1066 01:11:44,820 --> 01:11:48,650 Така че исках да взема всички аналгетици и противовъзпалителни средства. 1067 01:11:48,740 --> 01:11:50,280 Направи всичко възможно. 1068 01:11:52,160 --> 01:11:55,870 Мисля, че Джокович оценява 1069 01:11:55,950 --> 01:11:59,120 как е сега и какво можете и какво не можете да правите. 1070 01:12:01,250 --> 01:12:03,210 И се опитва да се съпротивлява, докато, 1071 01:12:03,290 --> 01:12:05,960 Възможно е някакво лекарство да подейства. 1072 01:12:07,090 --> 01:12:08,590 Изглежда, че този комплект свърши. 1073 01:12:13,100 --> 01:12:17,980 И Алкараз не позволява това да го засегне, дори доминира в играта. 1074 01:12:18,060 --> 01:12:19,100 в този момент, 1075 01:12:19,730 --> 01:12:22,520 Новак направи това, което прави обикновено в определени случаи, 1076 01:12:22,610 --> 01:12:25,360 той си мисли: „Добре, наранен съм. 1077 01:12:28,150 --> 01:12:33,240 Освен ако не съм много агресивен, Няма да спечеля играта.” 1078 01:12:34,830 --> 01:12:35,660 НАЧАЛО НА 2-РИ СЕТ 1079 01:12:35,740 --> 01:12:38,370 Той ще трябва да използва всичките си ресурси 1080 01:12:38,450 --> 01:12:41,000 да има някакъв шанс да остане в играта. 1081 01:12:41,080 --> 01:12:43,670 Изглежда като голямо предизвикателство. 1082 01:12:44,960 --> 01:12:45,880 Дори и за него. 1083 01:12:49,050 --> 01:12:50,300 Но все пак страхотен сервис. 1084 01:12:50,380 --> 01:12:52,890 Страхотно начало на втория сет. 1085 01:12:53,930 --> 01:12:57,930 Вероятно има най-силният манталитет, който съм виждал. 1086 01:12:58,850 --> 01:13:02,390 Той има способността да издържа на болка, 1087 01:13:03,310 --> 01:13:04,940 че... 1088 01:13:05,020 --> 01:13:06,690 Мисля, че е без аналог. 1089 01:13:08,650 --> 01:13:13,610 Колкото по-голяма е трудността, но се затваря 1090 01:13:14,320 --> 01:13:16,830 и става по-устойчива. 1091 01:13:23,960 --> 01:13:26,380 Още един печеливш ход на Джокович. 1092 01:13:27,500 --> 01:13:31,630 Комбинацията от адреналин и ефекта на лекарствата, 1093 01:13:31,720 --> 01:13:33,220 всичко помогна. 1094 01:13:34,640 --> 01:13:35,640 Проверете го. 1095 01:13:35,720 --> 01:13:36,640 Още един ас. 1096 01:13:43,770 --> 01:13:45,480 Джокович може да е контузен, 1097 01:13:46,560 --> 01:13:47,940 но пак вибрира. 1098 01:13:48,610 --> 01:13:52,150 Алкараз е много неща, но той не е яростен боец. 1099 01:13:52,240 --> 01:13:55,240 И когато се изправи срещу най-великия от тях, Новак, 1100 01:13:55,320 --> 01:13:57,160 той ще спечели честно. 1101 01:13:57,990 --> 01:14:00,080 Но ако трябва да отида до въжетата 1102 01:14:00,160 --> 01:14:02,410 и бъди яростен борец, И аз ще го направя. 1103 01:14:02,500 --> 01:14:03,620 ще направиш ли това 1104 01:14:07,040 --> 01:14:08,210 И край на сета. 1105 01:14:15,340 --> 01:14:16,260 много добре 1106 01:14:19,220 --> 01:14:20,100 Проверете го. 1107 01:14:21,060 --> 01:14:23,980 Сервисът на Джокович е невероятен. 1108 01:14:50,670 --> 01:14:52,880 Гейм, трети сет за Джокович. 1109 01:14:58,390 --> 01:15:00,510 В крайна сметка това е много умствена игра, 1110 01:15:00,600 --> 01:15:03,270 защото това е безконтактен спорт, но... 1111 01:15:04,600 --> 01:15:07,600 най-близък контакт които можете да имате, по някакъв начин. 1112 01:15:08,440 --> 01:15:11,480 Почти като гладиатор изправен срещу друг на арената. 1113 01:15:13,730 --> 01:15:16,450 Искате да видите опонента си отслабен. 1114 01:15:17,570 --> 01:15:20,410 Усещаш ли го от другата страна на мрежата, 1115 01:15:20,490 --> 01:15:22,660 Можете да усетите, че той се съмнява. 1116 01:15:23,870 --> 01:15:25,330 Той е навсякъде. 1117 01:15:26,830 --> 01:15:29,830 Като хищник искате да използвате това. 1118 01:15:47,140 --> 01:15:50,400 Беше неустоим, внушителен. 1119 01:15:51,860 --> 01:15:57,610 И в крайна сметка твърде проницателен за по-млади противници. 1120 01:16:01,370 --> 01:16:03,490 Побеждава Алкарас в четири сета. 1121 01:16:04,490 --> 01:16:07,960 4-6, 6-4, 6-3, 6-4, 1122 01:16:09,080 --> 01:16:11,580 в клас в Род Лейвър. 1123 01:16:57,630 --> 01:16:59,800 25 МИНУТИ СЛЕД МАЧА 1124 01:16:59,880 --> 01:17:01,630 Моят екип искаше да направи ЯМР. 1125 01:17:03,640 --> 01:17:06,310 Казах, че не ми трябва нито резонанс, 1126 01:17:06,390 --> 01:17:10,680 нито ултразвук, защото знаех какво е. 1127 01:17:13,310 --> 01:17:14,230 Беше разрив. 1128 01:17:15,440 --> 01:17:20,690 Независимо дали беше сантиметър или половина, или две или три, какво значение имаше? 1129 01:17:20,780 --> 01:17:25,660 Искам да си дам шанс да бъдеш на корта на полуфинала, 1130 01:17:26,830 --> 01:17:28,240 и имах два дни. 1131 01:17:30,000 --> 01:17:32,330 Мислех, че трябва да използваме 1132 01:17:32,410 --> 01:17:35,880 всяка налична минута при възстановяване. 1133 01:17:38,550 --> 01:17:40,800 Новак, как физическо възстановяване 1134 01:17:41,470 --> 01:17:44,340 на този етап от кариерата ви сравнява с психическо възстановяване? 1135 01:17:46,510 --> 01:17:50,680 Физически мога да се възстановя. Психически не мога да го направя. 1136 01:17:53,140 --> 01:17:55,060 Психически съм на сцената 1137 01:17:56,110 --> 01:17:58,110 почти полудявам. 1138 01:18:04,320 --> 01:18:06,820 Логиката би била, че с възрастта, 1139 01:18:06,910 --> 01:18:10,490 имате повече опит и ще знаете как да се справите 1140 01:18:11,120 --> 01:18:14,330 умствено и емоционално със стрес, натиск. 1141 01:18:16,040 --> 01:18:18,960 Но тялото може би Не се вслушвайте много в себе си. 1142 01:18:19,040 --> 01:18:20,340 Помогнете ми тук. 1143 01:18:20,420 --> 01:18:21,630 При мен е точно обратното. 1144 01:18:24,930 --> 01:18:25,840 Мозъкът… 1145 01:18:28,430 --> 01:18:29,350 е... 1146 01:18:31,720 --> 01:18:33,430 Сякаш не издържам повече. 1147 01:18:36,060 --> 01:18:38,520 Дни на обучение… 1148 01:18:39,900 --> 01:18:41,400 -Новак. -Новак. 1149 01:18:41,480 --> 01:18:42,690 ...пресата... 1150 01:18:45,200 --> 01:18:47,240 и очаквания. 1151 01:18:49,320 --> 01:18:51,540 Основно моите очаквания. 1152 01:18:54,540 --> 01:18:58,380 Хората мислят че постигнах толкова много 1153 01:18:58,460 --> 01:18:59,840 и сега трябва да му се насладите. 1154 01:19:01,500 --> 01:19:02,500 не съм в състояние. 1155 01:19:05,630 --> 01:19:07,130 Ако трябва да се състезавам, 1156 01:19:08,390 --> 01:19:11,100 ако трябва да бъда в големи състезания, 1157 01:19:11,890 --> 01:19:14,020 Това много ме натоварва. 1158 01:19:15,980 --> 01:19:19,940 Не става въпрос само за играта, но моята репутация. 1159 01:19:20,940 --> 01:19:22,110 Това е всичко. 1160 01:19:22,190 --> 01:19:23,980 -Новак! -Новак! 1161 01:19:25,570 --> 01:19:27,280 Някои дни се чувствам... 1162 01:19:28,320 --> 01:19:33,870 Чувствам се като най-добрият, а други дни се съмнявам в себе си. 1163 01:19:33,950 --> 01:19:37,290 Тогава се чудя дали мога да продължа 1164 01:19:37,370 --> 01:19:38,960 на същото ниво като най-добрите. 1165 01:19:43,550 --> 01:19:45,710 Но не мога да се посветя на 100% на тениса. 1166 01:19:49,050 --> 01:19:50,300 Това вече не е моят живот. 1167 01:19:52,100 --> 01:19:55,850 Трябва да бъда съпруг, баща. 1168 01:19:56,390 --> 01:19:57,810 Бъдете всички други неща. 1169 01:20:04,530 --> 01:20:05,610 Това е битката. 1170 01:20:09,490 --> 01:20:10,530 Колко още? 1171 01:20:10,610 --> 01:20:12,240 Защо правя семейството си 1172 01:20:12,320 --> 01:20:14,830 и аз самият живея това безкрайно? 1173 01:20:17,000 --> 01:20:18,910 Мач като утре 1174 01:20:19,870 --> 01:20:24,710 Помага ли или е по-трудно психически? 1175 01:20:24,800 --> 01:20:25,750 По-трудно е. 1176 01:20:26,800 --> 01:20:28,300 Част от мен 1177 01:20:28,380 --> 01:20:31,680 иска предизвикателството, но друга част 1178 01:20:33,050 --> 01:20:36,930 настоява аз използвай моите резерви непрекъснато. 1179 01:20:38,230 --> 01:20:39,890 Искам да им докажа, че грешат. 1180 01:20:39,980 --> 01:20:42,060 Това е една от мотивите, разбира се. 1181 01:20:42,150 --> 01:20:44,730 Но най-вече, Искам да докажа, че греша, 1182 01:20:45,400 --> 01:20:48,440 защото има глас вътре, който казва, 1183 01:20:48,530 --> 01:20:49,440 ти знаеш, 1184 01:20:50,240 --> 01:20:51,780 който се съмнява: „Не можеш да продължиш. 1185 01:20:51,860 --> 01:20:54,620 Не е на ниво... 1186 01:20:54,700 --> 01:20:56,830 да спечелиш турнир от Големия шлем." 1187 01:20:57,580 --> 01:21:01,420 Не повече. Той разбира? И се справете с тази реалност. 1188 01:21:03,080 --> 01:21:05,670 AUSTRALIAN OPEN ПОЛУФИНАЛ 1189 01:21:05,750 --> 01:21:07,590 Джокович има много предизвикателства. 1190 01:21:07,670 --> 01:21:09,550 Ето защо той все още прави това, Крис, 1191 01:21:09,630 --> 01:21:11,840 затова той все още играе, все още се опитва да спечели големи турнири. 1192 01:21:11,930 --> 01:21:12,970 Той вече е постигнал всичко. 1193 01:21:13,050 --> 01:21:14,260 Това е най-големият в историята. 1194 01:21:14,340 --> 01:21:18,180 Но побеждавайки Алкараз, номер три, и сега победи номер две, 1195 01:21:18,270 --> 01:21:21,690 ако можеш да победиш Саша Зверев, което мисля, че може да направи... 1196 01:21:23,940 --> 01:21:28,400 Вече не бях много притеснен за крака. 1197 01:21:30,490 --> 01:21:31,900 Структурата му е различна. 1198 01:21:33,160 --> 01:21:38,160 Тялото му е в състояние да реагира към моменти на стрес. 1199 01:21:44,920 --> 01:21:48,960 Добре дошли в Род Лейвър Арена, в Германия, 1200 01:21:49,050 --> 01:21:51,050 Александър Зверев. 1201 01:21:52,970 --> 01:21:55,220 Доброто за Зверев е, че е добре подновен. 1202 01:21:55,300 --> 01:21:59,260 Той ни каза че се чувствате в най-добрата си форма. 1203 01:21:59,970 --> 01:22:04,600 И получи носителя на десет титли на Australian Open, Сърбия, 1204 01:22:04,690 --> 01:22:06,900 Новак Джокович. 1205 01:22:08,150 --> 01:22:10,400 Всички очи към него в първите игри 1206 01:22:10,480 --> 01:22:13,610 търси някаква индикация че не си добре. 1207 01:22:14,400 --> 01:22:17,120 Никой от нас не знаеше как е протекло възстановяването. 1208 01:22:18,450 --> 01:22:20,540 Всички се надявахме, че е добре. 1209 01:22:39,470 --> 01:22:41,720 -Невероятно. - Игра, Джокович. 1210 01:22:46,350 --> 01:22:48,400 Игра, Джокович. 1211 01:22:49,440 --> 01:22:52,110 Изиграхме няколко трудни ралита, 1212 01:22:53,150 --> 01:22:55,320 и направи няколко бързи движения. 1213 01:22:57,950 --> 01:23:00,450 Започнах да се чувствам по-пристрастен. 1214 01:23:10,500 --> 01:23:12,340 Той не е добре. 1215 01:23:12,420 --> 01:23:13,340 според мен. 1216 01:23:14,510 --> 01:23:15,590 Има нещо там. 1217 01:23:16,220 --> 01:23:18,260 Новак върви много бавно. 1218 01:23:19,680 --> 01:23:22,470 Той избягваше крайностите. 1219 01:23:24,140 --> 01:23:25,730 Джокович не е добре. 1220 01:23:26,310 --> 01:23:28,480 Получих лекарство от аптеката. 1221 01:23:30,730 --> 01:23:34,740 Не можах да отпечатам скорост. 1222 01:23:35,650 --> 01:23:37,650 Той дори не бяга. Усещаш го. 1223 01:23:37,740 --> 01:23:39,160 -Игра. -А сега, Джокович... 1224 01:23:39,240 --> 01:23:41,030 Не при 40-0, разбира се. 1225 01:23:41,120 --> 01:23:43,030 Спестете енергия за тайбрека. 1226 01:23:43,700 --> 01:23:44,910 Не работеше. 1227 01:23:48,960 --> 01:23:50,960 Игра, първи сет. 1228 01:23:51,040 --> 01:23:52,290 Воле в мрежата! 1229 01:23:56,300 --> 01:23:57,420 Поздравяват се. 1230 01:23:57,510 --> 01:23:58,930 Той свърши. Поздравяват се. 1231 01:23:59,010 --> 01:24:02,100 Спомням си, че казах на някого: "Какво? Ще се откаже ли?" 1232 01:24:05,520 --> 01:24:09,100 Да, беше много очевидно че е приключил след един сет. 1233 01:24:15,030 --> 01:24:17,440 - Обществото е шокирано. -Шокиран. 1234 01:24:17,530 --> 01:24:20,570 Той се приближи за поздрави. Това е разочарование. 1235 01:24:20,660 --> 01:24:22,780 Търсенето на 25 заглавия приключва тук. 1236 01:24:23,830 --> 01:24:27,160 Не е просто игра, важно е колко инвестира, 1237 01:24:28,210 --> 01:24:30,670 и тази инвестиция Не е нещо хора 1238 01:24:30,750 --> 01:24:32,000 може да види. 1239 01:24:34,210 --> 01:24:37,880 Болезнено е за всички ни вижте го да излиза така. 1240 01:24:41,130 --> 01:24:42,550 Не мога да повярвам на тези освирквания. 1241 01:24:42,640 --> 01:24:43,800 това е ужасно 1242 01:24:49,270 --> 01:24:50,190 Бях в шок. 1243 01:24:51,980 --> 01:24:54,650 Човекът даде всичко от себе си на този спорт, 1244 01:24:54,730 --> 01:24:57,030 спечели десет титли тук. 1245 01:25:02,570 --> 01:25:05,120 Много е тъжно да се види това от феновете. 1246 01:25:05,200 --> 01:25:07,740 Мислите ли, че това ви притеснява? 1247 01:25:07,830 --> 01:25:10,160 Но разбира се. 1248 01:25:11,540 --> 01:25:12,460 Той е човек. 1249 01:25:18,050 --> 01:25:22,380 Бях наранен, когато напуснах корта 1250 01:25:22,470 --> 01:25:27,100 и те започнаха да ме освиркват, но това е животът. 1251 01:25:30,850 --> 01:25:33,900 В известен смисъл разбирам че публиката иска да види игра. 1252 01:25:33,980 --> 01:25:36,820 Платиха вход. Искат да те видят как играеш. 1253 01:25:36,900 --> 01:25:37,820 разбирам 1254 01:25:39,780 --> 01:25:41,570 Знам, дълбоко в сърцето си... 1255 01:25:43,780 --> 01:25:47,080 Ако мога да оставя всичко на корта, 1256 01:25:47,160 --> 01:25:50,580 особено на 37 години, на полуфинал от Големия шлем, 1257 01:25:51,290 --> 01:25:52,710 Ще го оставя, защото може да е така 1258 01:25:52,790 --> 01:25:54,830 последният в моята кариера. какво ли не. 1259 01:25:56,630 --> 01:25:59,920 Това може да бъде последното ти Australian Open? 1260 01:26:01,460 --> 01:26:04,260 аз не знам възможно е кой знае 1261 01:26:04,970 --> 01:26:10,720 Ако чувствам, че не мога прави това, което правя аз на ниво 1262 01:26:10,810 --> 01:26:14,940 това е необходимо за да можете да играете пет сета, 1263 01:26:15,020 --> 01:26:17,520 няма да продължа. Толкова е просто. 1264 01:26:17,610 --> 01:26:21,030 И не очаквам всички да разберат. 1265 01:26:24,240 --> 01:26:28,450 Отрицателният коефициент, който има, Никога не съм го виждал толкова висок 1266 01:26:28,530 --> 01:26:30,330 за играч с неговите постижения. 1267 01:26:31,120 --> 01:26:37,040 24-кратен шампион от Големия шлем е освиркван в майор, докато очевидно е ранен? 1268 01:26:43,630 --> 01:26:46,430 през повечето време, публиката реагира положително 1269 01:26:46,510 --> 01:26:49,640 когато сте готови защото уважава това, което си направил. 1270 01:26:50,890 --> 01:26:52,310 И той е освиркван? 1271 01:27:03,150 --> 01:27:05,490 Той носи товара че никога не е достатъчно. 1272 01:27:06,780 --> 01:27:09,410 Без значение какво правите, никога не е достатъчно. 1273 01:27:13,500 --> 01:27:15,710 Тенисът е възнаграждаващ за него. 1274 01:27:16,410 --> 01:27:17,920 Чрез тениса той 1275 01:27:20,040 --> 01:27:21,210 чувства, че има стойност. 1276 01:27:24,340 --> 01:27:27,510 Проклятието на завладяването всичко, което е възможно 1277 01:27:27,590 --> 01:27:32,140 в нашия спорт е нищо по-малко от това 1278 01:27:32,220 --> 01:27:34,020 е достатъчно. 1279 01:27:35,430 --> 01:27:38,600 Чувството, че не си достатъчен придружи ме 1280 01:27:38,690 --> 01:27:40,310 много отдавна, дори и сега. 1281 01:27:42,940 --> 01:27:45,610 Можете да се опитате да ме измамите, като кажете: 1282 01:27:45,690 --> 01:27:50,240 „Беше страхотно Australian Open, стигнахте до полуфинала, победихте Алкараз, 1283 01:27:50,320 --> 01:27:53,490 един от най-добрите в света. И ти беше страхотен. Невероятно." 1284 01:27:53,580 --> 01:27:55,000 Да, знам, но… 1285 01:27:56,160 --> 01:27:57,000 не е достатъчно. 1286 01:28:00,460 --> 01:28:05,460 Ако Новак Джокович спечели 15 мейджъра, публиката би го харесала. 1287 01:28:07,510 --> 01:28:11,800 Това би означавало, че той Той беше един от най-големите шампиони. 1288 01:28:11,890 --> 01:28:13,600 Но без да заплашва Роджър и Рафа. 1289 01:28:18,060 --> 01:28:22,020 Хората биха харесали Новак повече ако не заплашваше реда. 1290 01:28:23,060 --> 01:28:24,150 но... 1291 01:28:25,110 --> 01:28:27,650 накарайте Новак да не заплашва реда 1292 01:28:28,950 --> 01:28:30,990 няма Новак Джокович. 1293 01:28:34,200 --> 01:28:35,620 Той съществува, за да я заплашва. 1294 01:28:39,410 --> 01:28:41,580 Той все още има какво да доказва. 1295 01:28:43,750 --> 01:28:47,210 Той стигна до точката в който чупи собствените си рекорди. 1296 01:28:50,590 --> 01:28:52,010 Битка срещу себе си. 1297 01:28:53,430 --> 01:28:56,600 Как да разберете кога е време да спрете? 1298 01:28:58,480 --> 01:29:00,890 Все още се чувствам млад. 1299 01:29:00,980 --> 01:29:03,650 Не знам кога ще прекратя кариерата си. 1300 01:29:04,310 --> 01:29:08,360 Може да отнеме година, или може би още 15. Не знам. 1301 01:29:13,700 --> 01:29:16,160 Докато имам смелост, 1302 01:29:17,740 --> 01:29:18,910 страст, 1303 01:29:20,580 --> 01:29:24,210 и преди всичко, докато се чувствате че мога да печеля турнири 1304 01:29:24,290 --> 01:29:27,130 и мога да бъда един от най-добрите играчи в света, 1305 01:29:27,960 --> 01:29:29,170 Искам да продължа. 1306 01:29:36,180 --> 01:29:38,600 Аз съм най-големият питащ. 1307 01:29:39,520 --> 01:29:40,850 Аз съм тази, която най-много се съмнява. 1308 01:29:41,850 --> 01:29:44,600 И се опитайте да ми докажете, че греша повече от всеки. 1309 01:29:54,700 --> 01:29:58,240 Новак! Новак! Новак! 1310 01:29:58,330 --> 01:30:01,830 Година по-късно Новак напредна към друга полуфинал в Австралия, на 38 години. 1311 01:30:02,500 --> 01:30:04,370 - Джокович... - Джокович... 1312 01:30:04,460 --> 01:30:07,130 ... голям аутсайдер на вечерта. 1313 01:30:10,210 --> 01:30:13,340 Новак се изправи срещу шампиона от последните две Australian Open, 1314 01:30:13,420 --> 01:30:16,930 Яник Синър, 24 години. 1315 01:30:18,560 --> 01:30:19,970 Колко лудо. 1316 01:30:20,560 --> 01:30:26,100 И шампион на десет титли в Австралия задълбочава на 38 години. 1317 01:30:28,060 --> 01:30:31,990 Играта с пет сета продължи повече от четири часа. 1318 01:30:36,990 --> 01:30:38,280 Той го направи! 1319 01:30:40,030 --> 01:30:46,710 Новак Джокович връща времето назад. Детронирайте грешника! 1320 01:30:48,630 --> 01:30:50,880 Вие бяхте невероятни днес. 1321 01:30:50,960 --> 01:30:52,050 С уважение. 1322 01:30:53,970 --> 01:30:55,550 Обичам нашата страстна връзка. 1323 01:30:55,630 --> 01:30:57,510 Всяка година нещо различно. 1324 01:30:58,220 --> 01:31:00,100 НАЙ-ДОБРОТО ОТ ВСИЧКО НОЛЕ 1325 01:31:00,180 --> 01:31:02,560 Мисля, че си струваше да си купя билет днес. 1326 01:31:02,640 --> 01:31:03,560 Несъмнено. 1327 01:31:04,310 --> 01:31:05,690 Със сигурност. 1328 01:31:05,770 --> 01:31:07,310 Благодаря ви за присъствието. 1329 01:31:07,400 --> 01:31:08,350 благодаря 1330 01:31:13,610 --> 01:31:16,030 Той напредна за нейния 38-ми финал от Големия шлем. 1331 01:31:16,110 --> 01:31:19,200 Счупване на предишния рекорд на 1332 01:31:19,280 --> 01:31:23,370 Новак Джокович. 1333 01:31:23,450 --> 01:31:29,670 Новак! Новак! Новак! 1334 01:32:29,350 --> 01:32:31,350 Субтитри: Розана Кокинк 1335 01:32:31,440 --> 01:32:33,440 Творчески надзор: Карина Кури